>9 



Hìstoire littéraire d'Italie, etc Storia letteraria d'Italia di 

 P. L. GirrGVENÈ , etc. Continuata da F. S41FZ , antico 

 professore , etc. — Tomo X.. In Parigi 1823. 



Questo decimo tomo di un' opera , che levò raerìtamenle 

 alto grido fra noi , è frullo degli sludj del prof. Salfi , uno 

 de' pochi italiani , che vivendo in paese straniero tengono sem- 

 pre in petto la memoria della cara patria, e cercano di ono- 

 rarla col proprio ingegno, eh' è quanto a dire si sforzino di 

 renderla meno infelice. Che s'egli abbandonò la sua bellissima 

 favella per dar mano alla rivale di lei , lo stringeva a cosi 

 adoperare l'obbligo di proseguire un'opera in questa ultima 

 dettata. Oltredichè^ chi mai s'avviserebbe di dire, che le glo- 

 rie dell' italiana letteratura verranno a scadere nell' idioma 

 francese descritte? Il nostro idioma, benché certamente il piiì 

 ricco e più splendido figlio della madre comune romana, non 

 è più, dopo il secolo XVI, tanto conosciuto e coltivato com"'e- 

 ra , e dovette cedere il campo (colpa pur troppo delle poli- 

 tiche vicende ! ) a qucU' altro , che fu quasi per divenire il 

 mezzo con cui tutta Europa i suoi pensieri manifestava. Forse 

 il giorno non è lontano, che coli' armi non sempre gloriose ca- 

 drà pure dall' onore primiero anche la letteratura e la lingua 

 di quella troppo vivace ed instabil nazione ; ma finora tenta- 

 rono indarno le altre lingue rivali di sbalzarla dal seggio. 

 Un letterato francese, che piglia in mano la penna, può dire 

 a sé slesso : io sarò letto da tutto il mondo , purché il mìo 

 soggetto abbia qualche importanza , e qualche venustade il 

 mio dire : all'* incontro , un letterato italiano , anche tra' più 

 fiimigerati , per quanto sudi e s' afFilichi , non può neppure 

 sperare d esser lodato da tutta intera la sua nazione , divisa 

 sempre com' è in tante sette e partiti diversi j a segno che 

 noi veggianio sovente venir derisa in Milano quella scrittura 

 che lodasi a cielo in Firenze, o vice versa, ed anche in una 

 stessa città pigliarsi talora in fastidio da taluni quel libro, 

 che hanno in delizie tanti altri. Quindi ognun vede qnal dura 

 e malagevole impresa siasi il dar opera alle lellere in questa 

 nostra tanto parteggiata penisola , e come il letterato italiano 

 vacillar debba ne' suoi pensieri e ntl suo etile innanzi di ac- 



