21 



sua vita- Il sig. Salfi , che da qualche tempo fermato aveva 

 la sua dimora in Parigi , fu incaricato di continuarlo : egli vi 

 si accinse non senza trepidazione . E come no ? In tali occa- 

 sioni 1' ardire sconsiderato , e la presunzione sono più proprj 

 de' giovinastri saputelli^ che de' veri dotti. Un uomo italiano, 

 che pigliava a scrivere in lingua straniera , ed a proseguire 

 Popera di valente scrittore francese: un letterato italiano, che 

 si accingeva a ragionare intorno alle lettere ed alle arti d I- 

 talia , in seguito a quanto ne avea ragionato con intelligenza 

 niaravigliosa e profonda un letterato francese • . . Si consi- 

 deri bene questi due casi , e poi mi si dica se ad un uomo, 

 il quale a calcar si mettesse con ispensierataggine si sdruccio- 

 levol cammino non converrebbesi meglio il nome di temerario 

 che quello di dotto . Di fatti , qual onta per un italiano , 

 quando egli si venisse a palesare men destro che un autore 

 francese nel favellare delle cose italiane V Dall' altro canto, era 

 forse impresa di si picciol momento il porsi ad emulare un 

 Ginguené? Inoltre quanto non doveva crescere le difficoltà al 

 sig. Salfi il nuovo strumento eh' egli davasi a maneggiare , 

 cioè a dire 1' uso di una lingua straniera ? Chi mai trovossi 

 dunque in passo più malagevole e più periglioso? Ora noi 

 qui verremo osservando com' egli siasene tratto fuori , e co- 

 in' abbia servito in più guise alla gloria della sua patria. 



Il sig. Salfi, non iscostandosi punto dalla via segnata dal 

 suo illustre predecessore, apre questo decimo volume col ca- 

 pitolo XXXIX, e continuando a parlare della poesia lirica , 

 tocca degli epigrammi, e degli epitaffi o iscrizioni, che pur 

 sono una spezie di epigrammi , di cui non fu certamente pri- 

 vo questo secolo XVL Luigi Alamanni viene stimato il vero 

 inventore dell'epigramma italiano, come colui che giunge trat- 

 to tratto ed emulare quanto ci lasciarono in tal gen.ere gli 

 antichi si nella vivacità sì nella gravità delle sentenze, e tal- 

 volta eziandio nella dilicalezza e nel frizzo satirico : 



Sendo detto a Calon quando morio : 

 Tu non devi temer Cesare è pio , 



Rispose : io che romano e Caton sono 

 Non fuggo l'ira sua ^ fuggo il perdono- 



