ii3 



Questo del conquisto di Curcassona e di Narbona , 

 seguita a dire il dolio illustratore, è slato creduto piiì an- 

 tico di quello, eh' ei publicò l'anno antecedente della 

 vita di Carlo Magno e di Rolando attribuito a Tarpino. 

 E a giudicarne dall'ordine de' fatti riferiti nell'uno e 

 neir altro così dovrebb' essere , egli prosegue ; poiché non 

 potea Carlo Magno inoltrarsi nella Spagna, senz'essersi 

 insignorito di Narboiia. Ma devesi, al parer suo, far di- 

 stinzione fra l'antico romanzo, ch'ebbe per autore Filo- 

 mena , e potrebbe ascriversi almeno al secolo decimo, e 

 il romanzo stesso qual oggi è da noi conosciuto, non an- 

 teriore, per le ragioni già da lui esposte al secolo decimo- 

 secondo o decimo terzo, e perciò contemporaneo o di poco 



cato il libro delie Geste di Carlo Magno , scrivendo da Parigi al 

 <;av. Ciampi in data dei i6 ottobre iSaS, si esprime presso a poco 

 di questa forma : 



„ Le tradizioni popolari, non però alcuna testimonianza sto- 

 rica benché poco autentica , fanno menzione di questi assedi (di 

 Narbona e di Carcassona ) e del passaggio di Carlo Magno per 

 questi luoghi. Lasciando la storia carcassonese di Guglielmo Besse, 

 che ne parla , il paese è tuttora pieno di titli tradizioni, che sem^ 

 brano in certo modo confermate da pubblici monumenti . Una 

 fontana (di moderna costruzione e d'antica fama di salubrità) 

 posta al mezzogiorno di C^ircassona accanto all' antica strada di 

 Catalogna , porta il nome di Carlo Magno. Besse sopracitato parla 

 d' una dama carcassonese che gettando dalle mura della sua pa- 

 tria assediata un porco ben satollo di grano ingannò Carlo Magno, 

 che credette fossero egualmente ben pasciuti i cittadini, i quali 

 invece erano ridotti alle ultime estremità, e levò subito il campo. 

 Il nome di questa dama è colà nelle bocche del volgo, il quale 

 vuole che sia sua effigie una testa colossale di donna che adorna 

 una delle porte della città .. Questa porta è del secolo undeci- 

 yio o duodecimo ; e la testa è manifestamente anteriore, poiché 

 sebbene grossolana e goflissima , ricorda un tempo , in cui rima- 

 Beva qualche rimembi-anza di greco disegno nella Gallia JNarbo- 

 uese. Del resto l'opinione mia particolare nell'argomento di cui 

 ragionasi è, che le tradizioni popolari sloriche hanno sempre un 

 fondamento di verità. „ 



T. XIV' Aprile 8 



