178 



sto giovane abilissimo e diligentissimo sospettò die il qaadro 

 fosse ridipinto , dalle memorie antiche della famiglia straniera 

 a cui apparteneva, e presso la quale fa costantemente nomina- 

 to e considerato come opera di Raffaello. Tentatone coli' arte 

 sua un angolo, egli ebbe il contento di vederne tosto com- 

 parire i tratti nativi ; una felice circostanza contribuì a facili- 

 targli il lavoro ed a renderne i risultati più conformi al de- 

 siderio ed ai voti di lui e del nuovo proprietario. Il quadro 

 era annerito dal sucidume e dal fumo quando la temeraria 

 mediocrità del moderno pittore volle far mostra di sé col ridi- 

 pingerlo ; quindi tra la primitiva originale pittura e il secon- 

 do imbratto si trovò frapposto un velo che impedì i due di- 

 pinti di fondersi insieme, e pose fra i due come uno strato di 

 separazione. L' indefessa diligenza dell' esperto ristauratore as- 

 sistito dalla perfetta cognizione dell'arte sua, ed animato dai 

 sempre nuovi tesori eh' egli scopriva , condusse dopo parecchi 

 mesi questa divina pittura a quella integrità e purezza di che 

 godeva uscito appena dalle mani del suo divino autore. La com- 

 posizione , lo stile , la condotta , 1' effetto, l'impareggiabile gra- 

 zia , e nel tempo stesso la forza del colorito indicano la più 

 bella maniera di Raffaello. Il sig. Brotca ha reso a questo qua- 

 dro gli onori che meritava ; egli non solo tì ha fatta fare una 

 cornice magnifica ed una ricca ed eleginte custodia , ma ha 

 consecrata una camera a pian terreno della sua casa unicamen- 

 te per esso , e perchè tutti gli amatori ed intelligenti vadano 

 a goderlo a loro comodo e nella miglior luce. Tanta ospitalità e 

 tanta cortesia meritava un tributo per parte nostra , ed abbiamo 

 voluto offrirglielo con questa breve notizia. 



Fine del Jascicolo XXXX. 



