74 



fossimo in aperta campagna, senza nn albero, né qaasi una pian- 

 ta da poterci servir di ricovero. Mentre qaelli che ancora a- 

 vean forza scaricavano i manzi , du« altri andavano in cerca 

 di legna da bruciare. Sulla mia carta ho nominato questo luogo 

 stazione fredda, nome che in quel giorno gli era più applica- 

 bile che a qualunque altro , pel quale io sia passato nel corso 

 dei miei viaggi. ,, 



,, La pioggia continuando sempre a cadere, e 1' esca che 

 avevamo essendo tutta umida, non fu senza gran difficoltà che 

 ci riusci accendere il fuoco ; ma i miei compagni mantenendolo 

 vivo con gran quantità di legna, durò assai tempo a bruciare 

 malgrado la pioggia , e i vapori nebbiosi. Il mio primo pen- 

 siero fu di far riavere il fanciullo Bushmanno, che sembrava 

 prossimo a morire . Lo accostai al fuoco , e lo ravvolsi in un 

 lenzuolo ; pure restò mezz' ora senza far motto , e in quasi 

 perfetta immobilità. Non pareva accorgersi né del fuoco né delle 

 persone che gli stavano accanto, e Filippo e Spelmann erano 

 unanimi nell'opinione che i nostri tentativi sarebbero stati vani. „ 



,, Nonostante volli provare se fosse riuscito restituire qual- 

 che attività alle funzioni vitali, rattenute dal rigore del freddo; 

 ma a mio credere non ancora cessate. Mi doleva di non essermi 

 provveduto d'alcuna medicina stimolante, quando rammentan- 

 domi d'aver una boccia d'Atkali volatile cominciai a conce- 

 pire qualche speranza ; e senza perder tempo, ne versai den- 

 tro una tazza d'acqua quella maggior quantità che mi parve 

 di poter amministrare senza timor di pericolo . Dal gran- 

 d'uso ch'io feci di quest' Alkali potrà ben dirsi ch'io lo sti- 

 mava una panacea ; poiché ne diedi a bere anche ai tre piìi 

 vecchi. Gli altri ne avrebbero voluto , ma confidando che po- 

 tessero riaversi anche senza , giudicai miglior pensiero di ser- 

 barlo per coloro che venissero morsi dai serpenti. Ruiter pa- 

 tiva quanto il fanciullo, e nemmeno esso parlava : il calore pe- 

 rò del fuoco lo ritornò alfine in vita. Hans, Lucas e Berends 

 mettevano paura a vederli, tanto il loro aspetto era cadaverico. 

 Ma il Bushmanno Nieuwed sopportava il freddo meglio dei suoi 

 compatriotti. ,, 



„ Finalmente il fanciullo potè muoversi; si trasse piiì verso 

 il fuoco , e dopo non molto tempo racquistò la favella, ed eb- 

 be forza di dire che la medicina gli avea giovato. Dopo due 

 ore d' assistenza e di cure, mi rallegrai meco stesso vedendolo* 

 in stato di prender cibo; ed acciocché potesse resistere al fred- 

 do della vicina notte, lo insinuai a mangiare in abbondanza; 



