j4 



Otto miglia dipoi giunsero i nostri viaggiatori olla cittì', ili Sur- 

 gum , e cinque miglia oltre questa trovarono quella di Ballej , 

 ambe considerabili, e l'ultima delle quali presso il fiume Yeou . 

 Da Belley a Kano , capitale di Houssa , passa una distanza di 

 otto giornate ; forse circa 120 miglia . Da questo luogo tornaro- 

 no i nostri viaggiatori a Rouka , donde poi ripartirono il i4 di- 

 cembre susseguente , coli' intenzione di andare, se fosse possibile, 

 fino a Nyffe' . Giunsero essi a toccare in 12 giornate di comodo 

 cammino le frontiere occidentali di Bornou ; ma entrando sul ter- 

 ritorio di Beder, il tempo era si eccessivamente freddo la notte 

 del 26 dicembre e la mattina del 27 , che 1' acqua era gelata nei 

 vasi , e gli otri, che eranne ripieni, duri come legno . Un sì subi- 

 taneo cangiamento cagionò al D. Oudney un rigido raffreddore, 

 per cui fin da quel tempo ei divenne sensibilmente piti debole 

 ogni giorno . Ei prosegui ciò nonostante lentamente, e giunse nel 

 2. gennaio ad un' ampia città, chiamata Rattagum , nella quale 

 fermaronsi fino a' io , continuando quindi il lor viaggio per altri 

 due giorni . Non fecero nel primo che 10 miglia, giungendo ad 

 una città sulle sponde del Yeou , il quale era quivi d'una con- 

 siderabile larghezza ; e quindi il giorno susseguente ad un luogo 

 chiamato Murmur, alla semplice distanza di 5 miglia . Da una let- 

 tera del luogotenente Clapperton impariamo noi il doloroso even- 

 to quivi occorso . 



" Allorché la mattina del 12 i camelli furono caricati, il 

 Dottor Oudney uscì della sua tenda , ed io mi avvidi con troppa 

 certezza che la mano della' morte stava sopra di lui , e che 

 non restavagli un' ora di vita . Riuscii a farlo rientrare nella 

 tenda, ove^ essendomi assiso accanto a lui. Io vidi spirare circa 

 un' ora dipoi. L' unica di lui richiesta fu ch'io spedissi le sue 

 carte al Lord Bathurst , dicendogli com' ei desiderava, qualora 

 )ion dispiacesse a Milord , che il sig. Barrow ne venisse inca- 

 riciito. Feci immediatamente informare il governatore della città 

 di quanto era accaduto , pregandolo eh' ei volesse assegnarmi 

 un luogo , ove fossemi permesso di seppellire gli avanzi del 

 mio amico; e prestarmi alcun de'suoi uomini per lavare il corpo, 

 e scavargli una fossa . Tutto ciò vennemi tosto accordato ; e 

 lome che noi eravamo vestiti alla foggia inglese, riguardai co- 

 me un dovere indispensabile di leggere 1' ufficio funebre sul 

 corpo nella tenda, e accanto alia tomba, secondo i riti della 

 Clilnsa inglese. Lungi dall' esserne in alcun modo interrotto da- 

 gli abitanti, sforzaronsi anzi di dimostrarmi il maggior rispetto 

 possibile, per aver io eseguita questa funzione. Avendo uccise 



