7' 



Ivabrn il nome del fìuma , a che uno dei suoi rami pa.stìava 

 per Nyffé , e scorreva verso il sud fra le inoiitague . Ed osser- 

 viamo finalmente , nel cammino tenuto da un moro di Jennie, 

 (W avea viaggiato in Egitto ( procuralo a Comassie dal signor 

 Hulchinson ) , che lasciando Youri e Bousa diramasi sul Quoila 

 ■verso il jud, e clie trovansi suci:essivamente in tal direzione i 

 nomi di Noffee ( Nyffe' ) Alagara , il fiume Shary, e il lagq 

 Chadee ( Tsad ) . 



Siamo ora informati dai nostri viaggiatori , che inco- 

 mincia il Quorra alla città di Youri in Haoussa a cangiare il 

 suo nome in quello di JTeou ; e che sulle sue rive, o in poca 

 distanza da esse , son situate l' una dopo l' altra le città q 

 Lorgate di Sockiitoo , Kano , Murmur, Ratagum, vecchio Binee, 

 Jjaree e molte altre , niuna delle quali vien mentovata nella 

 via meridionale del viaggiatore di Jeanie. Sappiamo inoltre, clie 

 il ramo di quel fiume chiamato Yeoa si getta al N. pel lagq 

 Tsud, mentre il Shary vi cade al sud . L'intelligente Burckhardt 

 conosceva bene il Yeon, che IJornemann chiamava Tsad , ma 

 fortemente dubitò della sua identità col Joliba, al quale sup- 

 poneva una direzione più meridionale. Fu però detto che fino 

 cilla città di Youri litiene il fiume il nome di Quorra , ma 

 che non mai incontrasi su quella linea il nome di Joliba. Del 

 resto, noi siam di parere che due fiumi, o due rami del mede- 

 simo fiume, traversano l'Affrica settentrionale dall'est al sud; 

 che il ramo piìi allo si distingue coi nomi di Quoila e Yeou , 

 e il pili basso con quelli di Glmlbi e Shary ; e che finalmente 

 il nome di Joliba , che altro insomma non vuol significare ciie 

 Gran fiume, cessa in un'altra parte del suo corso» 



Incredulo qual erasi il maggior Denhara che esser potesse 

 il Yeou lo stesso che il Kigri, e ciò per cagione della sua pic- 

 colezza ( il che difatto non è sufficiente obiezione ), è ora sì 

 contento che sia almeno un ramo di quel fiume, che ha spedita 

 al console di Tripoli, amico suo, una bottiglia della sua acqua, 

 come un saggio della " vera acqua del Nigri ,, ; al che aggiun- 

 ge : " Io ho qui un amico moro che ha veduto il fiume per 

 quasi tutto il suo corso ,, . 



Condotte le 3cque della parte occidentale dell'Africa nel gian 

 lago di Bornou , ov'esse tutte scorrono per la generale inclinazione 

 o pendio del paese di ponente a levante, resta ora l'altra e 

 più diflicile questione , come debba disporsi di loro ; o, altrimenti 

 esprimendoci, coirle accertarci se questa orientale inclinazioqe 



