7^ 



Itti, oli'^pglino non si onran ponto di ppnetrrtrc ;• Clii ornderebbB 

 rlie (lii Londra soltjinto, i- ytar anco talvolta da Parigi stesso, n- 

 CfiViin-ii a Tripoli i ragi^ungli delle escursioni doi viaggiatori in- 

 glesi "! Mal accorti sareii.mo dunque attini;endone ad altri fonti 

 clic a" giornali inglesi le notizie , e maggiormente colpevoli ya- 

 rcrniMo alterandone i racconti . Ninno , eh' io mi sappia, lo na 

 nini fitto in Francia ; ed io men che tutti, abbenchr venga il 

 Q R. rimprov(rfindcmene, qualora non si riguardi come una /ii/- 

 si/irnzinne una breve analisi , o che debbansi tradurre senza sa- 

 ri ilicare una sola linea tutte le riflessioni che trovansi frammiste 

 alle relazioni dogli osservatori. Sono del rimanente ben lontano 

 dal negare la giustezza ed il merito della maggior parte di que- 

 ste osservnzioni ; i loro autori però son troppo sagaci per volere 

 clic i lavori de' lor compatriolti sieno esposti alla perdita del loro 

 interrsse , immergendoli in discussioni meramente scientifiche . 

 Credei, debbo confessarlo, che maggior lustro acquistar dovesse 

 l'esposizione di queste nuove scoperte, qualora venisse questa 

 presentata in un quadro più ristretto. 



Il Q. R. indica un altro francese, senza però nominarlo, 

 come quegli che ha calcolata i4,oi o piedi l'altezza precisa delle 

 pretese montagne in mezze alle quali dicesi il D. Oudney esser 

 morto di freddo. Raccomanda egli di copiare esattamente i 

 giornali inglesi; ma l'averli appunto copiati, fu cagione che 

 s'imprimesse e si spandesse in Francia l'asserzione di cui si 

 tratta . Non debbe per lo meno un tal rimprovero riguardarmi 

 in conto alcuno, essendo io stato il primo se non il solo op- 

 posto a questo calcolo meramente empirico. Io ignoro invero le 

 Itasi di cpiesto calcolo; temo però che il giornalista inglese siasi 

 rc^golato sulle osservazioni fatte sul continente dell'America e nelle 

 isole circonvicine situate sotto il 14. ° grado di latitudine incirca, 

 e )me è il paese di Betler ; e dall' esser su quelle montagne all' al- 

 tezza di circa i4ooo piedi una neve perpetua, si è voluto in- 

 ferire: che l'acqua degli otri del D. Oudney erasi gelata su 

 delle montagne ; e quindi che queste montagne aveano i4>ooo 

 }iedi d' elevazione. Appartiene questa azzardata opinione inliera- 

 nciile al giornalista di Gla^covia , che venne quindi troppo fedel- 

 mente tiadolto a Parigi . 



Addurrò ora degli argomenti atti mi sembra a spogliar 

 d'ogni proli. ibilità una tale opinione, i primi di essi sono di 

 fatto, gli altri d'induzione. 1." Gela realmente in Africa sotto 

 il 3o.° giallo di altitudine ad una piccolissima altezza al di so- 

 pra del mare. Non è l'elevazione della pianura di Beibeys , 



