I 53 



altri come si debba chiamarla . Da alcune piccole tinte ili 

 lettore già si accorge che il nostro poeta dipinge un mondo 

 di trent'anni fa. Dice questi in qualche luogo d'avere scritto 

 il suo poema in Inghilterra , ove andò a cercare quella 

 pace che F Italia avea perduta . Rifacendolo adesso vi ha 

 introdotte alcune allusioni a cose posteriori , le quali for- 

 mano una specie d' anacronismo . I costumi però da lui 

 ridipinti sono sempre gli italiani de' tempi della sua prii 

 m-a gioventù , Diciamo costumi e non caratteri , poiché 

 ciò sarebbe inutile . Dopo Teofrasto sì continua veramente 

 la lettura leggendo La-Bruyere : gli uomini del secolo 

 d'Alessandro chiamato il grande sono forse differenti per 

 carattere da quelli del secolo di Luigi a cui è dato l'istes- 

 so appellativo? Quanto a' costumi particolari della gente 

 di teatro, materia principale del poema^ non sappiamo che 

 abbiano dal tempo della prima a quello della terza edi-» 

 zione del poema medesimo subite grandi modificazioni , 

 Non è qui luogo di esaminarne il perchè, bastandoci di 

 potare il fatto . Jouy , si può dire jer l'altro, parlava di 

 essi come nell' età antecedente ne parlava Duclos . La 

 scena àtW esame , onde s'intitola il canto i3 , è così vera 

 oggi , come poteva esserlo mezzo secolo addietro . Ne r&t 

 cheremo una parte come altro saggio della varia forma che 

 il poeta sa dare a'suoi racconti. Egli è chiamato dalla sua 

 compagnia musicale ( compagnia, avvertasi , di secondo o 

 di terz'ordine ) a leggere innauzi ad essa l'opera nuova che 

 gli fu ordinata; 



Son qui. — Leggete. — Leggo: Scena prima; 



Marcantonio ed Ottavia . Ottavia : E" (questa 



La mercè che mi rendi ? e che mi opprimd 

 * La mia doglia vorrai ? Tutti la testa 



Scossero ailor d' approvazione in atto •• 



Dice il soffione : benissimo fatto . 

 Seconda scena . Sta tutto a martello. 



La scena terza , la quarta , la quinta , 



Le due seguenti son fatte a pennello, 



E l'ottava ci sta proprio dipinta; 



Sorrise il buttafuori, ed il soffione 



N&D fiicea che ripetere : benone . 



