99 

 tol«. L' andamento assegnato al re ne ritraccia esattamente il con- 

 lare che noi facciamo nel calendario per mezzo di rivolgimenti 

 eonsecativi tatte le combinazioni fìno all'otto, senza mai allon- 

 tanarci dalla casella centrale. Perchè mai il re ora bianco ora 

 nero , se non forse perchè rappresenta il sole or visibile ed ora 

 invisibile , onde abbiamo alternativamente i giorni e le notti ? 

 Perchè la regina or bianca se gli sta a sinistra , or nera se gli sta a 

 destra, se non forse perchè rappresenta la luna, or risplenden- 

 te, s'è in opposizione con lui o come dicesi piena, ed ora senza 

 luce , s' è in congiunzione o come dicesi nuova ? Del resto le mos- 

 se del re nel giuoco ne raffigurano precisamente il corso dell'an- 

 no solare , e quelle della regina il corso dell' anno lunare . I 

 sei altri gran pezzi , pel luogo che occupano , possono riferirsi 

 al grande p^eriodo egiziano , detto anche anno sotico, il qual era 

 di 146 anni solari, e per le loro mosse ai calcoli dell'uno e 

 degli altri. Infatti quelle delle torri corrispondono al calcolo 

 delle ore e dei mesi solici sulla linea verticale , e dell' ore e dei 

 mesi ordinari sulla orizzontale ; quelle degli alfieri al calcolo de' 

 giorni della settimana sotica sulle diagonali ascendenti da manca 

 a destra, e della settimana ordinaria sulle diagonali pure ascen- 

 denti da destra a manca; quelle finalmente de' cavalieri, sin- 

 golarissime fra tutte le altre, corrispondono a certe com- 

 binazioni d' otto in otto , che servono a legare fra loro nel 

 calendario tutti i periodi ebdomadari . i pedoni , o gli otto pic- 

 cioli pezzi , per la lor» struttura e la divergenza delle linee 

 su cui si movono, appartengono al periodo lunare di 25 an- 

 ni , e il loro andamento corrisponde ai giorni degli anni solari 

 e lanari . Il primo passo semplice del pedone bianco sembra ri- 

 ferirsi alla snccessione dei giorni ordinari , e il primo suo pas- 

 so doppio alla successione dei giorni sotici . — Queste singolari 

 corrispondenze fra il giuoco degli scacchi e il calendario egi- 

 ziano agli occhi dell' autore non possono essere effetto del caso. 

 Senza pretendere d'indoviUiir 1' epoca deli' invenzione di que- 

 sto giuoco , ei lo riguarda come imagiuato per rappresentare 

 quasi tutte le proprietà di quel triplice calendario, e quindi 

 come un monumento astronomico, il quale riproduce fedel- 

 mente la divisione del tempo che gli egizii aveano adottata . 

 Nella quale opinione viene , com' egli asserisce , a confermarlo 

 l'uso frequente ch'essi fecero di figure analoghe a tale calen- 

 dario: testimonio la famosa tavola isiaca , ov' egli vede parec- 

 chi scacchieri e promette di farli vedere a noi pure in una se- 

 condai memoria. Ore questa risolva affatto il problema d«U' o- 



