i3r 



veduto allora <lal car. Bossi pittore ed oggi dai march. Trivul- 

 KÌo, e poi ricopiata neil' edizione padovana della divina comme- 

 dia , è piuttosto compendio che vita . La più notabile variante 

 che possa trarsi da questo con)pendio ( ed è quella che riguar- 

 da un sogno avuto dalla madre del poeta ) vien riportata dal 

 sig. Gamba in via di nota . A rendere la sua edizione più leg- 

 gibile ei r ha divis^pnolto opportunamente per capi , siccome 

 il nostro Rosini fece de' libri della storia guicciardiniana , esem- 

 pio che ben imitato può dare nuova vita a molte classiche 

 narrazioni . 



Chiudendo il libro, di cui ho dato conto, mi torna sott' oc- 

 chio il ritratto del Bocaccio postovi in fronte, e che mi ha fritto 

 fare , quando 1' ho aperto , una piccola riflessione. Perchè il ri- 

 tratto del Boccaccio in fronte alla vita di Dante ? Non volendo 

 mettere che un solo ritratto pare che dovesse essere prescelto 

 quello del poeta, perchè il lettore avesse sotto gli occhi quei linea- 

 menti che il biografo s' ingegna di presentargli all' imaijinazione. 

 Ma questo confronto è forse quello che il sig. Gamba , uomo pru- 

 dente, ha voluto schivare. Benedetta quella pittura o quell'incisione 

 del ritratto di Dante die concorda veramente colle pnrole del Boc- 

 caccio ! L'accidente vuole ch'io abbia qui sul tavolino un' incision- 

 cella del Dante dipinto da Raffaella nel suo Parnaso vaticano. Mi fa 

 pensare al ritratto di Monti dipinto da Appiani. Tutti credono che 

 Dante avesse faccia poeticissima ; ed io credo che dopo Dante nes- 

 suno de' nostri abbia avuto faccia più poetica di Monti . Ora che 

 il carattere di queste due faccie sia ben rappresentato dai due pit- 

 tori è quello di cui non saprei persuadermi anche non avendone 

 i particolari motivi che ne ho. Quanto a Monti, chi voglia raffi- 

 gurarlo guardi al busto clic ne ha fatto il Comolli , sebbene un 

 poco esagerato. Gli occhi datigli dall'Appiani sono certamente di 

 un gran poeta e non potevano essergli dati che da un gran pittore- 

 li resto è di gentiluomo , è di principe se vogliamo , non è di poeta 

 par suo. Raffaello pose Dante in g'oria e gli conferi un'espres- 

 sione insolita di serenità. Più fortunato d' Appiani ( non avendo a 

 dipingere il suo poeta in giubba e panciotto e ad aiutarsi contro 

 queste cose antipoetiche insieme ed antipittoriche con una cravatta 

 male annodata ) ne sostenne il carattere con due accessori impor- 

 tanti , il lucco di questi repubblicani del secolo decimoterzo e la 

 corona d'alloro. Senza di essi forse Dante non si riconoscerebbe , 

 nuocendogli il troppo bello o il troppo ideale. Gli altri ritratti , che 

 pocjo più poco meno si somigliano tutti (una rappresentanza del loro 

 tipo cornane può vedersi nell' incisione di Morghen ) non mi danno 



