II 



le descrizioni sono sminuzzate, le metafore sono tecniche. 

 Modifica i corpi o in lunghi obelischi , o in cupole roton- 

 de, o in concave tazze, e pretende di esprimere il model- 

 lo delle forme , l'andamento dei contorni , il profilo del- 

 le linee, la proiezione dell' ombre il gruppo delle masse. 

 Dipinge i fiori di minio, il firmamento di oltremare, 

 panneggia di neve le montagne , ne acconcia le cime di 

 brine, dispiega in umidi lembi gli strati d'acqua,, pen- 

 nelleggia di velature l'aurora, e di mezze tinte l'incerto 

 crepuscolo. Non temete ( soggiugne ) che dimentichi i 

 vapori della prospettiva aerea nei fondi , né i contrappo- 

 sti grandiosi sul davanti del quadro : tutto vi apparisce 

 colla più minuta esecuzione del pennello fiammingo; i 

 licheni ed il musco sui tronchi degli alberi , le tinte 

 verdastre, e la muffa sulle pietre sepolcrali , la pianta 

 parasita sulle ruine, il colorito nerastro sulle antiche tor- 

 ri , il barbaglio di luce sui vetri delle finestre ripercosso 

 dall' agitarsi dell' onde del lago , né finalmente sul mar- 

 gine le riflese imagini dei pioppi che specchiatisi in quel 

 mobile cristallo » . 



È bensì vero, conchiuderem coli' autore , ebe in tal 

 modo si esaurisce il vocabolario del pittore, e si fa la 

 vera e perfetta parafrasi del quadro: ma è altresì vero che 

 1' usare di questo pennello con sobrietà e con artificio: 

 il tratteggiare con magistero , e colle grazie che sono 

 proprie d'ogni soggetto, può essere altrettanto ammesso 

 dall' imitazione pittorica } quanto dalla ragione poetica. E 

 quantunque sia chiaro che l'abuso della descrizione d'ogni 

 minuta parte nuoce all' effetto generale , e 1' accessorio 

 possa in questa maniera far perdere di vista il prototipo 

 del poema, nondimeno la riunione che qui ha schierata 

 il chiarissimo autore di tanti oggetti vedesi espressa con 

 oratorio artificio, onde rinfiancare meglio il suo assunto. 

 Noi convenghiamo pienamente che nell'epica i tocchi 

 vogliono esser più larghi e più rapidi, e che gli effetti 



