i3 

 1' aulico presentò I' uomo in genere , il moderno scolpi 

 l'uomo individuo; l'antico produsse l'uomo come potrebbe 

 o dovrebbe essere, il moderno raffigurollo tal come egli è 

 o sembra essere; e retrocedendo per gradi alle osservazio- 

 ni donde il ragionamento è partito , sembra che la vene- 

 razione per l'antichità abbia armato di un soverchio 

 rigore la critica di questo dottissimo scrittore, e non abbia 

 voluto pur anco riguardare con indulgenza , se non con 

 ammirazione i progressi, e il risalir di quest'arte verso 

 la sua eccellenza nell' epoca di Canova , e segnatamente 

 nelle opere sue , il quale senza perder di mira tutto ciò 

 che operarono gli antichi , senza mancare di penetrare a 

 quelle altissime sorgenti , studiando nella preziosità di 

 quei modelli con mente, e con occhio perspicacissimo le 

 derivazioni del sublime, tentar parve, non senza successo,, 

 di accoppiarvi quel tanto di imitazion naturale, che senza 

 far discendere il suo tipo all' individuo, conservasse qual- 

 che maggior analogia con ciò che è più proprio dei sensi, 

 e meno subordinato al regno delle astrazioni. Si direbbe 

 aver egli cercato piuttosto di risalire a quell' epoca in cui 

 l'antico si riconosce più grande, poiché meno convenzio- 

 nale ; più vero, poiché più memore del suo modello: più 

 castigato, poiché non ancora accostumato a quell'accordo 

 sistematico che vesti poi 1' apparenza di convenzione ar- 

 bitraria . 



Le non equivoche espressioni però con cui apertamen- 

 te il sig. Quatremère loda le opere del citato scultore, le 

 quali trovansi in molti articoli e lettere dirette all' artista 

 vivente, servono ad attenuare il rigore di questa critica, se 

 mai per avventura sembrar potesse a taluno troppo severa. 

 Ma il citare le espressioni che potrebbero sospettarsi det- 

 tate nell' espansione dell' amicizia ci spiacerebbe venisse 

 attribuito a indiscrezione, quasi che i privati colloqui e 

 sentimenti si volessero da noi cogliere in contradizione 

 colla pubblica professione di alti principii , e di massime 



