53 

 derare le cose dette dall'autore intorno al battesimo, e 

 per dare un saggio de' versi pubblicati, Il primo è a e. 5. 



Primaevos pueri recent is artus 



Plenis numine fontibus rigavit : 



Qaa puri Deus arbiter lavacri , 



Arcana laticum receptus unda 



Pellit crimina, nec sinit fuisse ; 



Et vitam novat, obruitque poenam , 



His te primitiis, puer, sacratum 



Excepit gremio micante Roma, ec. 

 Le poebe lettere in carattere corsivo sono giustissimo sup- 

 phmento dell' editore . 

 L' altro passo è a e. 



Ut vix prona novis erexit gressibus ora, 



Primaque reptatis nivibus vestigia fixit , 

 Mox jaculum petiere manus , lusitque gelatis 

 Imbribus , et siccis imitatus missile lymfis 

 Temptavit pugnas, tenerosque ad proelia ludos 

 Imbuit, et veras iam tunc respexit ad bastas . 

 Nec mora , cura Scythicis succumberet ensibus orbis, 

 Telaque Tarpejas premerent Arctoa secures , 

 Hostilem fregit rabiem , pignusque superbi 

 Foederis, et mundi pretium fait: hinc modo voti 

 Rata fides, ualidis quod dux premat impiger armis 

 Edomuit quos pace puer ; bellumque reprefisit , 

 Ignarus quid bella forent . Stupuere feroces 

 In tenero iam membra Getae . Rex ipse , verendum 

 Miratus pueri decus , et prodentia fatum 

 Lumina, primaevas dederat gestare faretra*; 

 Laudabatque manus librantem et tela gerentem , 

 Oblitus quod noster erat, ec. 



Tutti sanno, ebe la voce primaevas ne' buoni scrit- 

 tori latini si trova usata sempre parlando dell'adolescenza, 

 e perciò qui è adoperata in maniera insolita, come otti- 

 mamente dice il signor Barone Niebubr. V'ba perù qual- 

 che diversità di significato fra l'uno e l'altro de'due luo- 

 ghi allegati . Imperciocché il primo che è porzione d' un 

 carme genetliaco per un figliuolo d' Aezio parla d'un fan- 

 ciullo non solo lattante, ma appena nato; il secondo, che 



