82 



o accademici , un uomo solo veramente filantropo ! Fan- 

 ciulli istrutti, soldati fatti morali e operosi, poveri educati 

 alla religione e al lavoro, rei divenuti industriosi e tran- 

 quilli , ecco una parte sola delle grandi opre del conte di 

 Rumford in quel regno. Così i rei lavorano a vestire i sol- 

 dati, i soldati a migliorare i prodotti della terrei, e questi 

 rei che altrove costano quanto un giovane dabbene da 

 educare, in Baviera guadagnano il loro mantenimento, e 

 vi resta un avanzo ancora per la pubblica economia . Il 

 nome del conte di Rumford è così congiunto nei cuori di 

 tutti gli uomini dabbene col nome del venerabile barone 

 di Wereld, alle cui personali cure dee tutto la mirabile 

 prigione di Monaco. 



La Francia che da molti anni riforma le sue ìe^i 

 penali , non ha dimenticato il regime delle prigioni , e 

 quantunque ne F una, né l'altra di queste cure sien giun- 

 te alla perfezione, e queste leggi sien crude, e coutro l'opi- 

 nione di Bentham questa trista parola la morte vi sia 

 troppo spesso pronunziata , e Villarmè e De La Borde 

 abbiano trovato assai che dire sullo stato delle prigioni , 

 il re ottimo e sapiente che la governa ha fondato una so- 

 cietà delle prigioni sul metodo inglese, vi ha stabilito un 

 comitato generale a Parigi e varii comitati speciali nel 

 regno , a cui son date molte cure importanti, e già molte 

 utili cose san pubblicate per la gran causa della riforma 

 dei rei : e le vivaci francesi, di cui come d'Origene può 

 dirsi che niuno le vince o si volgano al bene , o si preci- 

 pitino verso il male, son già riunite in compagnie per soc- 

 correre alle misere condannate, e già si costruiscono nuove 

 prigioni sul piano ormai generalmente approvato, che riu- 

 nisce la salubrità e la sicurezza , il comodo pei comuni 

 lavori diurni e per la indispensabile separazione notturna, 

 e finalmente il mezzo tanto predicato da Bentham di ve- 

 dere tutto in un medesimo tempo, e di esercitare su i pri- 

 gioni una vigilanza continua, 



