20 



concentrazione, e d'ogni insieme più rigorosamente con- 

 dotto secondo le leggi dell' Epopea , leggi che non prece- 

 dettero mai i prototipi da cui furono derivate. 



Queste considerazioni non potrebbonsi fare egual- 

 mente sul vario ordimento dell' Illiade, e dell'Odissea ? 

 Fu in virtù di altrettali riflessi che dubitossi persino se 

 quei poemi furono l'opera d'un uomo solo; difatti l'auto- 

 re del marmo rappresentante l'apoteosi d'Omero non raf- 

 figurò il poeta con una sola effigie , e due ne vennero 

 scolpite nello stesso monumento quasi desumendolo dalla 

 varia indole dei due poemi, e dal vario loro carattere mo- 

 rale vennero impresse nei due volli omerici due fisonomie, 

 siccome appunto due diversi e distinti italiani, Vincenzio 

 Monti, e Ippolito Pindemonte temprati dalla natura con 

 sommo ingegno, e forniti d'immensa dottrina, ma dota- 

 ti di varia indole che parve in relazione alla varietà dei 

 due poemi, fecero ricca l' Italia di due egregie versioni 

 che difficilmente escir potevano dalla penna d'un solo 

 scrittore. 



Non v'ha genere di lavoro, per quanto sembri ri- 

 stretta la sua misura, che non abbia diritto all'ideale, e 

 nel quale non possa accadere lo sbaglio che mira a con- 

 fondere gli elementi dei due gradi d' imitazione; la qual 

 cosa viene dall'autore comprovata coll'Apologo, che, mal- 

 grado la popolarità dell' indole sua, non onorerebbe quel- 

 1' autore che lo spogliasse interamente del suo costume 

 ideale per sostituirvi minuzie zoologiche , o troppe inge- 

 nuità descrittive, che nell'immaginazione suppliscono la 

 realtà dell'essere alla finzione che è destinato a rap- 

 presentare. 



Lo stesso si dica per ciò che ha relazione alle arti 

 del disegno nell' imitazione del corpo umano. Le osser- 

 vazioni critiche e analitiche non si fanno per solito che 

 parzialmente nella periferia isolata di ciascun arte: ma per 

 poco che con uno studio più esteso si riguardino tutte } si 



