74 



gente ed attivo • Finalmente, che il custode sia appropriato a 

 quelli che debhonsi custodire, onde a guardiano di pecore non 

 scelgasi il lupo ! Un uomo è proprio custode agli uomini ; una 

 donna soltanto può utilmente vegliare sulle donne . I disordini 

 del contrario sistema narrati da molti, i mirabilli effetti dovuti 

 alla vigilanza delle donne sopra Newgate , sopra le prigioni di 

 Borrough — Compter , sulle carceri di Ginevra, mostrano la ne- 

 cessità che si adotti questo principio. Il Bill proposto al corpo 

 legislativo d' Inghilterra nel 1820 ne forma un articolo di legge, 

 e 1' America 1' ha già posta in pratica . 



L' ispezione fidata a mani capaci dee perpetuamente esercitarsi 

 su i condannati . Pochi sono gli uomini che ardiscono commet- 

 tere un' azione vietata in presenza di tali che la condannino ; 

 chi mal fa odia naturalmente la luce ; ma niuno certo osa pec- 

 care in presenza di quello che ha la potenza e la volontà di 

 punirlo. L'ispezione impedisce cosi il turpiloquio, le risse, non 

 che gli abominevoli eccessi che regnano nelle prigioni , mentre 

 somministra al carceriere utili osservazioni sU i vari caratteri, 

 sulle diverse abitudini o tendenze dei suoi prigioni, e su ciò che 

 con un buon regime può ottenersi : 1' ispezione in una parola 

 previene i mali presenti e dà il modo d' ovviare ai futuri . Le 

 prigioni debbono però prestarsi colla loro costruzione alla conti- 

 nua vigilanza del carceriere . Esse debbono essere costrutte per 

 modo che egli sia e possa essere presente per tutto , ed anche 

 restando nel centro dell' edilìzio, vegli su tutt(ì le parti di quel- 

 lo , come un ragno, per servirmi del confronto di Bentham, ve- 

 glia dal centro su tutti i raggi della sua tela . E celebre il di- 

 segno proposto dall' istesso Bentham d' un edilizio che egli ha 

 chiamato Panottico, e di cui ha reso conto ampiamente. Questo 

 edilìzio che rende trasparenti tutte le stanze dei rei e le rende 

 tutte visibili dalla torre centrale dell' ispettore , adottato dai le- 

 gislatori di Francia e d' Inghilterra, e mai compiutamente eseguito, 

 e grandemente imitato nei modelli di prigioni prescelti dalla so- 

 cietà illustre di Londra ; e le case di detenzione costruite per 

 servire all' esecuzione dei metodi migliorati nei differenti paesi 

 si ravvicinano a questo principio. Si vuole che alcune prigioni di 

 Fiandra e d' Olanda abbiano anche migliorate le idee di Ben- 

 tham : in tutte però 1' ispettore siede nel centro ; in tutte parto- 

 no dal centro, quasi altrettanti raggi, i quartieri delle diverse clas- 

 si dei detenuti, separate industriosamente tra loro da un muro di 

 divisione; in tutte infine dee essere tale la forma, che l'ispettore 



