i4» 



esso e l' idioma Inglese è molto rilevante , la cognizione 

 anche perfetta di questo non basta a render gli esteri co- 

 sì padroni del primo, che non rimangano assai volte in- 

 certi , o almeno siano costretti ad arrestarsi per rinvenire 

 il sentimento dell'autore. Questo è svantaggio sommo 

 per l' effetto che egli vuol produrre. Una sorgente poi 

 principale dell' ammirazione, che fin da principio si pro- 

 cacciarono i suoi romanzi, fu la vera e topografica descri- 

 zione delle località , la quale reca diletto non lieve a chi 

 le conosce per lunga dimora, o le ha visitate con diligen- 

 za. Ma per chiunque altro ella è sovente cagione di noia; 

 onde , per questo motivo ancora , Walter Scott avrebbe 

 avuto assai fredda accoglienza oltre i limiti della sua iso- 

 la , se veramente non possedesse molte delle qualità, che 

 sì richiedono per estendere la propria fama in ogni pae- 

 se, e per fare altrui sentire che essa dovrà vivere in ogni 

 tempo. Questa verità descrittiva dei siti sembra che sia 

 per lui una regola, dalla quale non voglia mai dipartirsi, 

 giacche anche nel Quentin Durvvard , di cui la scena è 

 posta in Francia, l'esattezza del suo pennello fra le ame- 

 ne campagne , che irriga la Loira , è così grande quanto 

 nella montuosa Caledonia. Laonde gli si danno molte 

 lodi nei giornali francesi , che ragionano di questa sua 

 ultima produzione. 



Laddove Walter Scott prende ad esporre le debolez- 

 ze e i difetti degli uomini , egli non ha ombra di misan- 

 tropia , e si mostra alieno da qualunque sentimento di 

 malignità. Conserva una bontà sua propria , e pare essere 

 anzi animato da compassione e indulgenza, che da ran- 

 core e disprezzo. Egli non cerca di attribuire anche alle 

 buone azioni un recondito motivo d'amor proprio o d'in- 

 teresse, e non è di quelli , che han meditato sulla specie 

 umana col proponimento di renderla odiosa. Non è 

 eh' egli non faccia abborrire quanto conviene i suoi per- 



