ii6 



di Marsia ; perchè fu presente all' esecuzione , e lo pian- 

 se ; perche il seppellì : quando Ati vi starebbe superfluo , 

 e indii etto accessorio . Ora in questo atto , in che Olim- 

 po è ritratto , potè stare molto a proposito in alcun altro 

 monumento, che rappresentasse altra parte di questo mito. 

 Ma nell' urna dei Doria è affatto fuori d' ogni armonia 

 col rimanente della scena quel suo ozioso e non curante 

 occuparsi della zampogna . Ma appunto questa indifferen- 

 za del giovinetto in una disfida per lui di tanta impor- 

 tanza , e poi lo star egli 9Ì presso a Cibele , e fiso guar- 

 darla , e poi la zampogna , muover doveano il sig. Cardi- 

 nali a cangiare avviso , e vedervi Ati . E Ati il ministro , 

 V inseparabil compagno e il favorito della Dea ; né perciò 

 a lui disdice star qui vicinissimo a lei , come non discon- 

 viene a Diana stare accosto ad Apollo e qui medesimo e in 

 altri simili monumenti , in ispecie nei vasi , nei quali è 

 tal tema frequentissimo (i4) : la qual Dea certo vi si è 

 posta per la sola cagione dell' esser sorella al Nume , eh' è 

 in contesa con Marsia ; egualmente che in un vaso Ha- 

 mil tornano del medesimo argomento (i5) si appoggia Marte 

 sulla sinistra spalla di Minerva ; il quale non ha con lei 

 comuni che le opere della guerra . La zampogna poi non 

 può essere in questa sorta di monumenti simbolo d' Olim- 

 po , che da Marsia apprese a sonar le tibie . Se tien egli 

 talvolta la zampogna , è allora aggruppato con Pan , che 

 nel suono d' essa gli fu maestro (16). Proprio è bensì d'Ari 

 questo pastorale stromento,onde scrisse il Zoega (17): / suoi 

 attributi, costanti sono il pedo e la siringa a sette cala- 

 ini , utensili denotanti , che da bambino esposto e salvato 

 da' caprai fu fra loro nelle selve educato . Né dubbio 

 rende 1' avviso nostro il non veder Ati vestito nel modo 

 che nota il sig. Cardinali ; dacché se questo è frequente , 

 non è però perpetuo , siccome ha il detto Zoega Osserva- 

 ci) Vegg.insi le esposizioni d'essi nel nostro libro: Illustrazione di due 

 urne etnische e di alcuni vasi Hamiltoniani , pag. 60. seg. 

 (i5) Seconda collezione toni. 3. tav. 5. 



fi6) V. Galleria di Firenze, serie 4- toni. 2. pag. 81. seg. 

 ( 1 -. ) Bassorilievi antichi di Roma toni. 1. pag. 54. 



