ANTOLOGIA 



N/ LIV. Giugno, 182S. 



Rivista Letteraria Inglese N°. (V. 



A Whisper to a newly married pair front <i widowed wife. 



1. Voi. in 12*. 

 Consigli sottovoce a due nuovi coniugi, scritti da una vedova. 



1. Voi. in 12*. 



N, 



oi abbiamo spesso la soddisfazione di trovare i fascicoli 

 della nostra Antologia , non solo sul tavolino degli nomini di 

 guslo , ma ben anche nello scrittoio del mercante , e" nell' of- 

 ficina dell' artefice. Rare volte però ci accadde di trovarli vicino 

 allo specchio od al clavicembalo delle signore. Di qaesto ci 

 duole non poco, e non vogliamo esser tenuti tanto gravi ed ac- 

 cigliati da disprezzare l'applauso di un'intera metà della nostra 

 specie, memori che nella vita degli uomini insigni incontransi mol- 

 tissimi esempi del pregio, in che essi ebbero l'opinione delle loro 

 eulte e gentili contemporanee; per non dire del maggior comico 

 francese , che iacea tesoro delle osservazioni della sua camerie- 

 ra. Ci correva in capo questa riflessione, allorché imprendendo 

 a pubblicare il presente giornale , gli ebbimo dato il titolo d'An- 

 tologia. E vero che il vocabolo è di greca origine, ma il significato 

 che altro vuol dire se non raccolta di fiori? Così con la voce clas- 

 sica conciliandoci l'animo dei dotti, ci pareva col pensiero leggia- 

 dro di avere indicato alle dame la nostra intenzione e le nostre spe- 

 ranze. Se quelle che non comprendevano il titolo da noi adottato, 

 ne domandarono ( come supponghiamo ) la spiegazione, perchè 

 non ci fanno 1' onore di credere che andiamo mantenendo da ol- 

 tre quattro anni la nostra parola , o almeno ci sforziamo a tut- 

 to potere di mantenerla; raccogliendo mensualmente un numero 

 d'articoli, che per la varietà loro non sono indegni di assi mi- 

 gliarsi al vario prodotto dei giardini , riunito insieme e diver- 

 Tomo XVIII. Ciusno 1 



