65 



dootor fundatisximus , docteur toujoars trés fonde en raison. Il 

 assista au concile de Vienne en i3ii, et 1' on pretend qu' il 

 fut un des plus ardens h poursuivre la condamnation des tera- 

 pliers . 



" Gilles de Rome tint aussi un concile particulier à Bour- 

 ges , où il condamna un heretique nommé Gautier , qui sou- 

 tenoit que Lucifer avoit été injustement chassé du Paradis. 



" Gilles de Rome a laissé sa bibliotheque, ou il avoit des 

 precieux manuscrits , aux augustins de Paris . Savoir s' il y en 

 a encore quelques uns. Entr'autres ouvrages il fit un traile de 

 poìestate ecclesiastica, dans le quel aussi bien que dans cet ou- 

 vrage il y a des choses assez fortes contre la cour de Rome; ce 

 qui n'est point etonnant, parce qu'ils les ecrivit dans le temps des 

 grands differents de Boniface Vili avec Philippe le Bel. 



" Gilles de Rome n'a compose cet ouvrage cy que en latin. 

 La traduction, telle que la voici dans ce manuscrit , n'est pas . 

 beaucoup plus moderne, puisq^c l'ahbé le Boeuf dit qu'elle est 

 presques du temps de la composition, et qu'elle fut offerte au 

 roi Philippe le Bel par Henry de Gand, dit ailleurs de Gaucbi, 

 celebre ecrivain flamand qui en a pèut ètre été le traducteur. 

 ( Questi ne è veramente il traduttóre, come dimostrerò dipoi). 

 Mais une autre traduction que j' ai aussi imprime'e sous Francois 

 I. est plus moderne et assez differente de celle-cy. 



" Gilles de Rome en iS>?2, etant arcbeveque de Bonrges , 

 fit excomunier Bertrand de Got alors arcbeveque de Bordeaux, 

 qui lui disputoit la primatie d'Aquitaine. En i3o4 ce méme Ber- 

 trand de Got devint pape ,du noni de Clement V, et ne le par- 

 donna pas à 1' arcbeveque de Bourges : il lui donna bien des de- 

 boires dans le voyage que fit allant de Lyon à Bordeaux. 



" Gilles de Rome avoit été disciple de S. Thomas d'Aquin . 

 Il y a des auteurs qui ont dit qu' il avoit été cardinal : mais 

 cela est douteux . On lui attribue un livre de pbisique et de 

 medeeine imprimé à Venice en 15^3, et à Arimini en 1626 in 4-°, 

 intitulé de Immani corporis formalione . Cet ouvrage est singu- 

 lier, et traite des questions les plus indecentes. Cet ouvrage est 

 mal ecrit , et rempli des definitions scholastiques . ,, 



Nella libreria di Torino è il codice L. IV. 33 membranaceo 

 e bello, in cui si afferma essere Henry de Gaueby il traduttore 

 dell'opera d'Egidio romano. Trascrivo il principio ed il fine. 



" Cy commence le livre du gouvernement des roys et des 

 princcs, que fiere Giles de Rome de l'ordre des augustins a fait : 

 le quel maistre Henry de Gauchy a translaté . 



T. XVIII. Giugno 5 



