1 IO 



motivi che hanno determinato l'autore a rappresentarla come 

 ha fatto, ci ragiona quanto basta nella sua prefazione, e noi 

 lasciamo agli uomini periti il giudicarne . Solo ricordiamo quello 

 che dice Tracy che non v'è forse pronuncia di questo mondo 

 ben rappresentata ; e che la sola abitudine contratta ascoltando 

 fa proferire leggendo simili articolazioni e simili suoni agli in- 

 dividui diversi di uno stesso popolo. Farà forse meraviglia come 

 l'autore confessando egli medesimo che la plebe" reca alla lin- 

 gua quella stessa villa, con che vedesi quasi sempre operare, 

 introducendovi viziose profferenze , bassi modi e bassi traslati „ 

 abbia creduto il linguaggio della nostra degno d' imitazione • 

 Ma pare che a ciò sia stato indotto, come già altri comici an- 

 tichi e moderni , da quello spirito che sempre si trova nel lin- 

 guaggio della plebe d'una grande città, e che nel particolare, 

 della fiorentina è si distinto ; " La plebe fiorentina ( sono le sue 

 proprie espressioni ) pili arguta è nei motti che ogni altra di que- 

 sto be' paese , in ebe la lingua appresa con istudio nel resto d'Italia, 

 naturalmente si parla „ e però il linguaggio da lei usato è quasi 

 un tesoro di comica festività. Quanto all' intreccio de' suoi scher- 

 zi ei ne discorre ingenuamente , e si attiene a ciò che il pubblico 

 ne ha giudicato alla prova decisiva del teatro. Dopo il giudizio 

 del publico , il quale si è dichiarato favorevole per la Ra- 

 gazza civetta, sarebbe qui intempestivo il dire che i carattere 

 non plebei di quello scherzo ci sembrano men felicemente ideati 

 clie i plebei , e che per essere uno scherzo ( i lettori si ricor- 

 deranno della scena del tribunale nelle baruffe chiozzotte del gran 

 comico italiano ) finisce un po' troppo seriamente . Se anch' io do- 

 vessi manifestare la mia predilezione , confesserei che è tutta pel 

 primo dei due scherzi aggiunti cioè la Crezia rincivilita. 



Giornale di scienza, lettere ed arti per la Sicilia. Palermo, 

 Dati 1824 "* &° 



Un'altra volta, cioè nella rivista del dicembre dell'anno 

 scorso, abbiamo fatta di questo giornale , che può ancora chia- 

 marsi nuovo , onorevole ricordanza . I cinque o sei quaderni 

 ricevuti da quel tempo in poi ci hanno vie più confermati nell'o- 

 pinione die ne avevamo concepita. Parecchi articoli assai de- 

 gni di lode potremmo notarvi ; ci limiteremo ad indicarne alcuni 

 dell'astronomo Piazzi, i quali onorerebbero qualunque opera pe- 

 riodica la più riputata . Il giornale è diretto con molta intelli- 

 genza e premura dal sig. Gallo , di cui ricordiamo con piacere 



