5'i 

 versi, che gli giunsero nelle mani a Livorno, ove per tempe- 

 sta insorta, dopo avere trascorso alquanto di mare', fa costret- 

 to a retrocedere . „ Il dì innanzi alla sua partenza , che fa 

 il 23 luglio 1823, egli trovò il momento di farmi una rispo- 

 sta piena delle più helle idee , dei più divini sentimenti . Io 

 la conserverò fra le mie cose più care come una testimonian- 

 za preziosa della sua stima e della sua amicizia . Quanta gio- 

 ja , quante speranze essa aveva in me eccitato ! Di che sospiri 

 oggi mi è cagione , per la morte immatura del suo nohile au- 

 tore ! Io non posso guardarla , pur troppo , senza sentire ag- 

 gravarsi sopra di me la tristezza che per questa morte è sparsa 

 su tutto il mondo morale e poetico . Poiché applaudendo agli 

 sforzi generosi di un genio così sublime , di un amico sì feli- 

 cemente acquistato , io già andava vagheggiando il giorno del 

 suo ritorno , in cui lo avrei salutato come il più umano dei 

 conquistatori „ . 



Non trovo nelle conversazioni di Byron , ne in alcuna par- 

 te della notizia biografica loro premessa, eh' ei fosse legato dì 

 pari amicizia con altri dotti stranieri. Trovo solo che, parlando 

 del suo soggiorno in Ginevra , egli dice : „ e mostrai sempre a 

 Sismondi il più grande rispetto. „ Quanto alla Staèl, ei 1' avea 

 conosciuta in Inghilterra qualch' anno innanzi, e pare che fosse 

 molto addentro nel suo affetto , se il mondo pensava eh' ella 

 potesse dargli in isposa sua figlia , or duchessa di Broglie . Egli 

 ne parlava a Medwin con certa tenerezza , ma in modo da la- 

 sciarci credere che mancasse o all' uno o all' altra qualche co- 

 sa , per istabilire fra loro una perfetta corrispondenza ,,. Ma- 

 dama di Staèl aveva un gran talento per la conversazione, 

 una volubilità di linguaggio, che facea meraviglia. Si diceva 

 un giorno d' una società numerosa , in cui tutti sforzavansi 

 di brillare: non v'è alcun di loro a cui resti un pensiero da 

 portare a casa . Nella società di madama questo non poteva 

 avvenire . Ella era spesso importuna ( altri dicono indiscreta ) 

 nelle sue interrogazioni . Io peraltro non ne fui mai offeso 

 poiché sapeva , che non gliele dettava una vana curiosità , mt 

 il desiderio di penetrare il carattere delle persone . Onde pe- 

 netrare il mio ( veramente vi bisogna uno scandaglio un po' lun^ 

 go ) ella si dava una sollecitudine infinita . Una volta mi do> 

 mandò s' io mi stimassi ben descritto nel romanzo di Glencr- 

 voti allora in gran voga , e alle cui menzogne molta buona 

 gente dava credenza . Io non trovai di strano nella sua do- 

 manda che la bruschezza con cui mi era fitta . Mai non ho 



