06 

 seguiterete a chiamarlo insensibile e duro ? Quelle strofe 

 medesime su cui fondaste la vostra opinione non escirono 

 dal core di Labindo/ ma piuttosto gli furono suggerite da 

 qualche reminiscenza oraziana. — Labindo cantava : 



A me che giova se il glacial Britanno, 

 Del mar conservi 1' ottenuto impero ec. 



ed Orazio cantato aveva nell'Ode a6. del Libro I. 



Quis sub Ardo 



Rex gelidae metualur orae : 



Quid Tyridatem tcrreat, unice 

 Securus. 



e nella undecima del secondo : 



Quid bellicosus Cantaber, et Scythes, 

 Hirpine Quindi, cogicet, Adria 

 Divisus objecto, remittas 



Quaerere ec. 



Io bevo e canto ! ( esclamava Labindo ) 



ed Orazio esclamato aveva nell'ode stessa ad Irpino Quinto: 



Cur non sub alta vel platano, vel hac 

 Pimi jacentes sic temere, et rosa 

 Canos odorati capii los, 



Dum licet,Assiriaque Nardo; 



Potamus uncli ? ec. 



Voi stesso mi porgeste armi valevoli a respingere il 

 vostro attacco, allorché rammentaste quel mecum Dioneo sub 

 antro quaere modos leviore plectro (3), con cui rivolgendo- 

 si alla Musa, termina Orazio 1' ode sulle guerre civili. 

 Crederem'noi per questo che egli vedesse con indifferenza 

 le orribili fraterne stragi de' suoi concittadini, quando ogni 

 campo, ogni spiaggia, ogni mare, ogni fiume, erano conta- 

 minati dal sangue romano ? 



Quis non Latino sanguine pinguior 



Campus sepulcris impia praelia 



Testatur, auditumque Medis 



Hesperiae sonitum ruinae ? 



Qui gurgcs, aut quae jlumina lugubris 



Ignara belli ? Quod mare Dauniae 



(3) Lib. 2 Ode i. 



