122 



altrove il Tiraboschi (i5) del totale decadimento della latina 

 eloquenza, non dubita d'attribuirlo in gran parte ai greci 

 sofisti . Ne sembra adunque che questo parere del Tiraboschi, 

 per le conferme che ne ha oggidì dagli scritti di Frontone, 

 non possa esser più richiamato in dubbio- 

 Ora in sul fine di questo esame degli scritti di Fronto- 

 ne è da dire alcun che sopra cose che la lingua riguardano e 

 la storia. Non pochi vocaboli nuovi appaiono in questi scritti, 

 e non pochi ugualmente, i quali si riputavano appartenere alla 

 barbara latinità , o come dubbi si escludeano dal Forcellinì . 

 Il diligentissimo indice fattone da Monsignor Mai, da noi ram- 

 mentato di sopra , ci dispensa dal trattenere in ciò lungamente 

 i nostri lettori. Asoli tre nuovi vocaboli ristrigneremo le nostre 

 osservazioni. Sia primo il vocabolo altipendulus . L'adope- 

 ra M Aurelio Cesare trattolo da un antico , così scrivendo dalla 

 Villa a Frontone : Deinde uvis metendis operam dedimus, et 

 consudavimus, et iubilavimus P et aliquot, ut alt auctor, Teli- 

 quimus altipendulos vìndemiae superstites. Vale adunque la 

 parola altipendulus il grappolo dell'uva che pende dall'alto 

 della vite e che facilmente lasciasi da chi voglia fare una co- 

 moda vendemmia, come certo dovette esser quella di M. Aurelio 

 e della famiglia imperiale ; ed è da credere che adoperassero! 

 Latini la voce pendulus a significare qualunque grappolo d'uva. 

 Abbiam noi la voce penzolo, la quale dicesi, secondo che ben 

 definisce la Crusca , a pia grappoli d' uva uniti insieme , e 

 pendenti da qualche luogo. La trasse il Menagio dall' addiet- 

 tivo pendulus andando a generale idea ', ma dobbiam noi, re- 

 candoci a particolare, crederla nata dal detto sustantivo, che 

 in suo composto veggiamo adoperato ad esprimere il grap- 

 polo dell'uva sospeso in alto- 

 Scrivendo Frontone a Precilio Pompeiano usa nel fine 

 della lettera la parola anucella, che nella glossa marginale è 

 cosi dichiarata: Ab ami, anucella. Certamente anucella la stessa 

 cosa è che anicella (vecchierella) voce usata da Varrone (16) e 

 per avventura così ridotta dai copiatori per ammoderuamen- 



(i5) Tom. 2. par. a. pag. 3oG. 

 (Vi) De L. L. XVIII. 45. 



