100 



tutta P antica civiltà degl' italiani debba derivarsi dalla 

 Grecia ( pensiero dominante nella sua histoire critique de 

 Vètablissement des colonies grecgues ) e pare che si adiri 

 d' os;ni dubbio a tale riguardo . L' essere citato dal nostro 

 autore senz' essere approvato gli sembra un'offesa , e ben- 

 ché dica di non volersene pur difendere , acuisce le 

 proprie armi , prende in aiuto le altrui , e non isdegna i 

 piccoli stratagemmi onde vendicarla. M. Micali, egli scri- 

 ve ( pref. p. 1 1 ) a quelquefois citè nos recherches d'une ma- 

 nière qui eùt pu autoriser de notre part des remarques plus 

 sévères. Il n'eùt tenu qu'à nous, en ejfet, de repousser, sur 

 notre propre terrain, les attaques plus ou moins directes que 

 M. Micali nous a livrées sur le sien. Nous nous sommes 

 abstenus de ces représailles , qui auroient fait dégénérer des 

 questions d'un ordre historique en des querelles d'intérét 

 prive. Nous avons laissé passer la mention de notre nom et 

 de nos travaux, sans y joindre aucune explication, aucune 

 apologie . La quale moderazione , com' egli si esprime , sa- 

 rebbe tale veramente da dovergliene il publico sapere buon 

 grado, ove fosse contrapposta a reali e non provocate of- 

 fese , e apparisse costante . L'illustratore dovrebbe pur ram- 

 mentarsi d' essere stato il primo assalitore quando nella 

 sua storia si fece beffe del nostro autore , che a sostenere 

 1' antica esistenza de' veneti avesse citato il discorso iliaco 

 di Dione Grisostomo; citazione per cui poi nelle note alla 

 traduzione del capo nono della prima parte ( p. 12.8 ) quasi 

 mostra di compassionarlo . Il nostro autore usò anch' egli 

 a rincontro l'arme dell'ironia, opponendo al critico di avere 

 egli stesso , per sostenere lo stabilimento de' pelasghi in 

 Italia, citato fino il Pecorone , e il chiama a questo propo- 

 sito scrittore indulgentissimo. Altre volte non ci ricordiamo 

 eh' egli abbia mai adoperato alcuna frase , che menoma- 

 mente dissentisse dal suo rispetto per un erudito così 

 stimabile com' è il suo oppositore . Bensì questi non ces- 

 sa nelle varie parti del suo commento di beffarsi o di- 

 rettamente o indirettamente del suo spirito filosofico o scet- 

 ticismo istorico , siccome talvolta gli piace chiamarlo , qua- 

 si lo spirito filosofico non. fosse necessario in ogni gene- 



