11 

 Riccardo Payne Knight è singolare tanto, e per tal modo 

 condotta , che reputo utile il tenerne discorso, quantun- 

 que si faccia alquanto tardi. 



Niuno v'ha fra gli scrittori greci, che sia stato tanto 

 studiato quanto Omero ; e niuno per avventura è stato 

 tanto guasto e corrotto da' critici e da' copisti. Non parlerò 

 de' secondi , de' quali direbbesi quasi essere proprio officio 

 l' empiere d' errori le cose che copiano prezzolati. Dirò 

 solo de' primi. Mentre alcuni veneravano Omero quasi 

 come una Divinità, altri dicevano che né pur fu mai 

 Omero , ed i poemi, che gli si attribuiscono, sono un ac- 

 cozzamento di poemetti diversi di diversi poeti che per 

 le vie si cantavano delle città e de' borghi. Questa strana 

 opinione spacciaron di nuovo con molto ardimento i fran- 

 cesi Hedlin e Perault nel passato secolo, e poi si assotti- 

 gliarono a confermarla con molta dottrina 1' Heyne il 

 Wolf e il Thiersch (i). Anzi ha creduto il Wolf, che 

 a' tempi d' Omero né pure si sapesse scrivere, e i poemi, 

 che abbiamo ora col suo nome, fossero tenuti a memoria, 

 e così tramandati da una all' altra generazione. Io non 

 credo ciò ; ma par certo , che all' età di Pisistrato , o in 

 quel torno si pensasse a raccogliere le membra sparse 

 dell' Iliade e dell' Odissea , e a dar loro forma convene- 

 vole. Parve però poi, che quel primo tentativo abbiso- 

 gnasse di molta emendazione. Quindi Aristotele, Prota- 

 gora , Prodico , Ippia Eleeo , Aristofane Bizantino , Ippia 

 Tasio , Antimaco Colofonio , un Euripide , Fileta , Riano, 

 Zenodoto , Aristarco , Cratete , ed altri molti o dettero 

 nuove edizioni de' poemi Omerici , o li comentarono cor- 

 fi) Heyne Excurs. i. in Ili ad. y^. WolJ Proleg. in Hom. 



Thiersch Uher die Gedichte des Hesiodus, 18 1 3. Contro questo 

 insigne paradosso si è stampata , Re'futation d'un paradoxe fa- 

 terai re de M. Fred. Aug. Wolf prof, en langue grecque sur les 

 poe'sies d' ffomère , à Strasburg , Konig , 1 798 in 8. Lo confata 



anche il signor Knight qui ne' prolegomeni a e. 7 e »egg. 



