li 



reggendoci , ciascuno secondo i propri divisamente Furo* 

 no altresì alcune edizioni , che dalle città ebbero nome , 

 dove furono fatte , cioè la Massiliotica , la Cina , Y Argo- 

 lica, la Sinopica , la Cipria , la Cretica. Da tanti emenda- 

 tori , che l'indole della primitiva lingua greca non cer- 

 carono mai , ma il dialetto seguirono della propria nazio- 

 ne , e non rade volte il proprio capriccio anzi che la retta 

 ragione, ne venne guastamento grande. Utile fatica per- 

 tanto imprende chi si adopera di restituire a que' poemi 

 la prima lezione, quanto la lontananza de' tempi lo può 

 concedere. Questo è il difficile scopo , cui ha indiritte le 

 sue cure il nostro editore, del quale , o la dottrina si ri- 

 guardi o la diligenza, può ben dirsi 



si Pergamo, dextra 



Defendi possent , etiam hac deferisci fuissent. 

 A due principali punti si debbono considerare rivolte 

 le sue industrie : a stabilire la vera lezione del testo, e 

 sceverarlo da' versi spurj. Ad ottenere il primo intento 

 facea di mestieri stabilire la grammatica Omerica, cioè il 

 digamma , le declinazioni de' nomi , le conjugazioni de' 

 verbi , le contrazioni, la sintassi, la prosodia , ed altret- 

 tali cose a grammatica pertinenti. Queste cose egli discor- 

 re ne' dottissimi prolegomeni, dopo d'avere accennata 

 brevemente la storia de'suoi poemi, cioè come dai rapsodi 

 se ne cantassero dei brani , come dal loro canto si racco- 

 gliessero più tardi , quali cure v' impiegassero e i primi 

 raccoglitori ed altri, quali poemi oltre l'Iliade e l'Odissea 

 gli fossero tribuiti , ed altre simili cose. Fa però maravi- 

 glia che degl' inni non faccia motto, i quali suoi non sono, 

 ma portano il suo nome , e come suoi citati furono dagli 

 antichi. Confuta quindi , come ho detto, il paradosso, che 

 l'Iliade o l'Odissea non sieno che l'accozzamento di poe- 

 metti diversi , mostra con valide ragioni esser probabile 

 che l'autore dell'Iliade sia più antico di quello dell'Odis- 

 sea , e suppone che il primo vivesse duecento anni , il 



