>9 

 Méth. cV étud. et d'enseign. les langues T. 2. p. 3o8. Io 

 lascerò che ognuno segua qual più gli piace delle due opi- 

 nioni , e passerò a dare un esempio di due circonflessi 

 sulla stessa parola. Per questo io prendo KAvjpw , II. H. 171. 

 che a caso mi viene sotto gli occhi. Questa parola viene 

 da xAaco, frango , di che niuno fa contrasto: ma Eustazio 

 l'Etimologico Magno e il Lennep fanno derivare JtAaw da 

 xaÀfw. Ammessa però ancora 1' opinione di questi gram- 

 matici , siccome ni una contrazione è in ;cAaa> , niuna pure 

 può esserne nell'età di Ktypo; che immediatamente da es- 

 so discende. L' omega poi ha il segno della contrazione , 

 come tutti lo hanno i dativi simili , forse per lo jota sot- 

 toscritto . 



Chiuderò finalmente queste noie grammaticali con 

 un'altra osservazione. Astàc*) è un certo verbo bizzarro , 

 che nella poesia prende talvolta varie forme singolari. In 

 fatti nel primo aoristo Elettra usurpa un secondo delta ; e 

 nel preterito perfetto medio non sempre è contento della 

 forma irregolare è~e$oim , ma permette che il poeta scriva 

 ancora $ei$oix,oi con doppia irregolarità. Il sig. Knight as- 

 serisce inoltre, che una vocale breve innanzi a questo ver- 

 bo è sempre lunga : per la qual cosa condanna ad essere 

 o tolti come spurj , o emendati que* versi che contraddi- 

 cono a questa sua asserzione. Taluno forse penserà, che 

 quelle vocali brevi divengano lunghe per cesura , non 

 per una singoiar proprietà del verbo ostico •. ma egli non 

 accorda sì fatto privilegio alla cesura. Ciò supposto , egli 

 vuole che di quelle stravaganze di £siìu debbansi acca- 

 gionare i rapsodi e i posteriori poeti, i quali ignorando 

 1- antichissima lingua greca lo guastaron così. Quindi è 

 d' opinione, che anticamente si scrivesse £<ret$a) (%siov) , 

 e £<rsog ( ^sog ) il suo derivato, che a poco a poco siensi 

 ammolliti in letico , ìfrsos. A confermare questo suo divi- 

 samento reca tre esempj. Il primo è di epi$$y\<rctG$cu , II. 

 ¥. 792. che non giova a lui, il quale quel verso ha tolto 



