nell'inno a Venere v. 120. egli vuole che sia formato da 

 Tetpog, che si sarà detto così in qualche dialetto in età più 

 recente. Osservo però, che 1' ha eziandio l'autore dello 

 scudo d' Ercole v. 204. il quale, se non è Esiodo, è alme- 

 no un poeta antico molto. Per hi qual cosa taluno forse 

 reputerà meno forte della prima la seconda ragione. In 

 generale dirò , che brevi sono le annotazioni , e contente 

 di discorrere le cose necessarie non curano la pompa d'u- 

 na inutile erudizione: talché, ove l'ottimo E. nulla abbia 

 da aggiugnere alle cose dette da altri , ama meglio di ta- 

 cere che ripetere quello che si può leggere altrove. Così 

 al libro I. v. 878. dell' Iliade, sul quale impiegò l'Heyne 

 più di tre facciate per inlerpetrare una sola voce , né gli 

 riuscì di dire più di quello che brevemente aveva detto il 

 Glarke , a questo verso il signor Knight non concedè pur 

 una linea nelle sue annotazioni. 



Tale è l' edizone annunziata , che per ogni titolo 

 merita le maggiori considerazioni , e lo studio dei dotti 

 grecisti. A questi lascerò il carico di esaminare le sue opi- 

 nioni , alcune delle quali per avventura incontreranno 

 de' contradittori. Quantunque però questo accadesse, tutti 

 dovranno almeno confessare aver lui egregiamente meri- 

 talo d'Omero e della lingua greca. Ed io metterò fine a 

 quest' articolo col porre qui il novero promesso de' versi , 

 che, essendo da lui giudicati spurj, mancano in questa 

 impressione. Eccolo: 



Iliade A. v. 47. 8o-3. 11 2-5. 139. 177. 244- 265-8. 

 295-G. 299. 366-92. 4o3. 473-4. 486. 611. — B. 27. 64. 

 76-83. 90. 124. i3o-33. 143. 160-3. 164. '93-7. 207. 

 216-9. 224. 202 4. 252-6. 317-9. 32i. 335. 377-80. 387. 

 409.452. 4678. 4 9 i-3. 528-33. 535. 54 7 -5i. 553-55. 

 558. 58o. 588- 9 o. 626. 63 1. 641 -3. 65 1. 670. 68 1. 684. 

 694. 720. 724-5.742-4. 791-5. 802-6. 85o. 860-1. 874-5 — 



