7° 



Il desiderio . egli dice , del signor Zurla di trovare nel li- 

 bro del suo compatriotto una relazione superiore ai lumi ed al 

 gusto generale del t3°. secolo , gli fece supporre non esservi né 

 confusioni né lacune , e che le indicazioni del numero de' giorni 

 e delle direzioni siano state ne' manoscritti meglio conservate, che 

 non i nomi delle città e delle provincie. Ma sarà egli possibile 

 che un uomo imparziale ammetta queste due supposizioni ? Noi 

 non potremo giammai risguardare come un itinerario continuato 

 e regolare le memorie di un viaggiatore , che dopo vent' anni 

 racconta sommariamente i propri viaggi a traverso a paesi, de'quali 

 in allora non esisteva veruna carta, che a grandissima distanza si 

 accostasse alla vera loro forma : e non è noto che Marco Polo 

 ne facesse. Crediamo perciò doversi risguardare la relazione di 

 Marco Polo come una scrittura di memorie , la quale , per conto 

 dalle distanze e delle direzioni , non è attendibile quando trovasi 

 in contradizione con dati più avverati. Crediamo che Marco Polo 

 abbia conservata un' esatta idea del suo cammino generale dal- 

 l' occidente all'oriente, da Balk fino a Cambalou , ma che vi ag- 

 giunse , come gli suggeriva la memoria , molte città e paesi posti 

 a destra ed a manca della sua via , in que' punti di riposo che 

 interrompono il suo cammino. 



Dopo ciò r estensore dell'articolo entra a dimostrare 

 con fatti particolari la sua opinione ; e termina dichiaran- 

 do, che i due ultimi paragrafi intorno alla Serie corogra- 

 fica de viaggi di Marco Polo , sono un documento assai 

 giudizioso ed istruttivo. 



Il signor Remuzatj passando dalla geografia alla fisica 

 del viaggiatore veneziano dice, che il signor Zurla si è 

 limitato a riordinare le moltiplici note somministrategli 

 dal signor Bossi. 



Sarebbe stato desiderabile , soggiugne , che queste osserva- 

 zioni si fossero classificate per materie, onde le diverse specie di 

 animali , di piante, di minerali, si trovassero disposte in maniera 

 da far vedere in un istante quali sono le cognizioni raccolte da 

 Marco Polo in tutti i rami delle scienze naturali; quali conoscevan- 

 8i prima , e quali da lui ricevette V Europa. Ma il signor Zurla 

 preferì P ordine geografico , che infatti è quello degli stessi ca- 

 pitoli della relazione , e che si conservò nelle note marginali : 

 le quali note non lasciano di essere interessanti e curiose. E ben 



