1 Si 



diversità nelle esterne sembianze e forme caratteristiche 

 di ogni contrada e di ogni età, converrei seco ben volen- 

 tieri esser l'effetto medesimo proporzionato generalmente 

 alla maggiore o minore conformità dei drammi recitati 

 con i costumi e le idee abituali degli ascoltanti, o almeno 

 con la cognizione più o meno imperfetta delle cose rap- 

 presentate, e ne concluderei non doversi con tanta solle- 

 citudine cercare oltre i monti di che comporre un reper- 

 torio drammatico italiano. Ma se egli suppone invece 

 ( siccome pur troppo il suo discorso ce ne fa accorti ) che 

 1' effetto scenico assolutamente dipenda dal capriccio, o 

 dal gusto o buono o falso degli spettatori , e se gli pia- 

 ce quindi insinuarci di secondare e blandire questo gusto 

 popolare^ non possiamo scendere nella sua opinione, per- 

 chè apprendemmo da Orazio che interdum vulgus rectum 



Videt; EST UBI PECCAT . 



Recitavasi in Roma 1' Ecira di Terenzio commedia 

 interessantissima, e con molta attenzione veniva ascoltata 

 dal popolo, mail popolo stesso ebbe maggior curiosità per 

 lo spettacolo àefunanbuli, e lasciò a mezzo il dramma te- 

 renziano e i nobili piaceri del core e dell' intelletto, po- 

 sponendogli a quelli sterilissimi della vista: fu repetuta 

 altra volta F Ecira; ma fu obbandonata di nuovo, perchè 

 si volle piuttosto assistere ai feroci combattimenti de' gla- 

 diatori, ed alla terza recita soltanto fu ascoltata per l'in- 

 tiero, e come ben meritava applaudita .... Se però giu- 

 dicare si dovesse del di lei merito dall'incontro che ebbe 

 le due prime volte, seguitar dovremmo 1' opinione della 

 plebe romana. E chi ignora essere stata nel eultissimo se- 

 colo di Luigi XIV preferita la Fedra di P radon a quella 

 di Racine, e condannata per lungo tempo al disprezzo e 

 all' oblìo 1' sItalia, capo lavoro di questo tragico immor- 

 tale? ... 



Ma in quel secolo stesso quale era il gusto dramma- 

 tico degli italiani già gloriosi restauratori della tragedia 



