203 



ti, la traduzione letterale di alcuni capitoli dei proverbi di Salo- 

 mone , fatta col sistema massoretico , e coli' originale ebraico a 

 fronte , e da alcune note esplicative poste in fine di ogni ca- 

 pitolo . 



Il giovane signor Dottore Rosellini, con questo libro, ba da- 

 to al pubblico un bel saggio dei luminosi progressi , cbe ba 

 già fatti nello studio delle lingue orientali , sotto la dottissima 

 scorta del celebre poliglotta signor Mezzofante ; e continuando 

 di questo passo nella sua carriera, possiamo con tutta sicurezza 

 riprometterci , cbe avremo in lui un valentissimo professore del- 

 le lingue orientali per V università di Pisa . In fatti, questo suo 

 primo lavoro è bene immaginato e ben disposto, e ci sembra 

 scritto con molta dottrina, senza ostentazione, e con tutta quella 

 disinvoltura cbe si richiede , specialmente nelle materie polemi- 

 co-filologicbe , per renderle gradite a chi legge. L'assunto poi, 

 ci pare che vi sia provato con tanta dovizia di autorità , e che 

 la quistione vi sia dibattuta con tanta forza ed evidenza di 

 ragioni , da non desiderarsi di più. Laonde noi ce ne congratu- 

 liamo sinceramente coli' autore , e lo incoraggiamo a proseguire 

 di buon animo nell' intrapresa carriera , onde farci gustare spes- 

 so dei frutti delle sue dotte meditazioni. 



Domenico Valeriam. 



Fine del Fascicolo XXX li. 



