34 



Dendera , come lo è il 18.° dal basso rilievo che toccava 

 la parie destra dello zodiaco circolare di quell'antichissi- 

 ma città, contengono, il primo, il titolo Imperatore, cosi 

 scritto, AOTOKATA; ed il secondo lo stesso titolo scritto 

 come segue AOTKPTP , e si debbono leggere nel modo 

 seguente. Il primo, cominciando in alto, da sinistra a de- 

 stra, poi da destra a sinistra, e quindi verticalmente; e 

 l'altro cominciando, contro la regola stabilita dal N. Auto- 

 re, da destra andando a sinistra, banche l'uccello guardi 

 a sinistra; poi scendendo a destra, e tornando a sinistra , 

 indi precipitando giù a perpendicolo. 



Il iq." comprende i nomi l'imperatore Cesare , scrit- 

 ti così; AOTOKPTOP, KESP2 ; e si deve leggere , comin- 

 ciando in alto in mezzo, e andando a destra; poi saltando 

 a sinistra ancora in alto, e scendendo un poco dalla stessa 

 parte: poi piombando giù verticalmente, ed infine por- 

 tandosi da destra a sinistra , e poi piombando ancora a 

 perpendicolo. 



Il 20." ed il 2i.°, ambedue cartelli doppi , contengo- 

 no , i primi due le segueuti parole: V Imperatore sempre 

 vivente , Domiziano Cesare augusto , così scritte : AO- 

 TKPrOP TOMTHNL IBETS; ed i secondi, le seguenti: 

 V Imperatore Cesare Domiziano Germanico , scritte 

 come segue : AOTOKPTOP KHSPS TOMTHN2 KPMN- 

 HKS , e si devono leggere così. La prima coppia , comin- 

 ciando da quello posto a destra, si principia a sinistra in 

 alto, e si va a destra, poi si scende verticalmente; e quel- 

 lo posto a sinistra , si comincia pure in alto a sinistra an- 

 dando a destra , quindi si cade a piombo, poi si torna a 

 sinistra e si va a destra , e si finisce collo scendere dal- 

 l' alto al basso , e portandosi ancora a destra. La seconda 

 coppia poi si legge, cominciando nel mezzo in alto da 

 quello posto a destra, ed andando prima da destra a sini- 

 stra, poi saltando in alto a destra , e scendendo vertical- 

 mente, quindi ritornando a destra, ed andando a sinistra, 



