37 

 scende un poco, quindi si torna in mezzo, e si va giù 

 a piombo , poi si torna a destra , e di là si va a sinistra , 

 quindi si torna in mezzo , e si scende in fondo verti- 

 calmente : e nell' altro si comincia in alto a sinistra 

 e si va a destra , poi si scende a perpendicolo nel mezzo, e 

 da destra si va nuovamente a sinistra, e si ritorna a destra. 

 Vi rimangono i soliti segni, spiegati dall' autore , sempre 

 vivente. 



Il 29. cartello , tratto dall' obelisco Parafili , con- 

 tiene i seguenti nomi e titoli : L' Imperatore Cesare 

 Domiziano augusto, scritti così, AOTKPTA KHSP2 

 TMHTENS, SB2T2, e si devono leggere come segue. Si 

 comincia in alto a sinistra', e si va a destra, contro la re- 

 gola dell' archeologo parigino, (perchè l'uccello guar- 

 da a destra, e si dovrebbe cominciare da quella par- 

 te , ) poi si scende a perpendicolo. I segni posti in mezzo 

 alle due parti del cartello non sono letti dal nostro au- 

 tore, ma vengono da lui interpetrati, Jìglio del sole, sovra' 

 no delle corone. E quelli della parte inferiore li legge , 

 in principio, cominciando in cima, e scendendo al basso, 

 poi va a destra, e di là a sinistra, e di là ritorna a destra, 

 da dove ritorna ancora a sinistra e scende in fondo. 



Il 3o.°, tolto dall' intercolunnio dell' edifizio di File, 

 è un cartello che porta i nomi, Nerva Traiano, scritti 

 così: NPO TPHNE , e si leggono come segue. Si comincia 

 nel mezzo in cima , si scende un poco a destra , poi si fa 

 un salto a sinistra; quindi si prende in mezzo, e scenden- 

 do un altro poco verticalmente , si piega a destra sempre 

 scendendo , poi si risalta in alto a sinistra , e si scende 

 ancora , e finisce . Restano i soliti segni , non letti dal 

 signor Champollion, ma da lui \\\\.evpe\xaX\, sempre vivente. 

 Il 3i.° finalmente è un cartello diviso in due parti, 

 fra 1' una e l'altra delle quali sono tre segni, che l' au- 

 tore non legge , ma traduce , sempre vivente , amato da 

 Iside. Questo contiene in ambedue le parti il titolo , 



