54 

 essendo virtù di uomini e non di marmi. // constanti che 

 è di sopra viene da constare, composto di con e stare pre- 

 so nel significato di fermamente stare, star saldo che ha 

 talora il latino consistere, ( V. Forcellini ) composto da 

 con e sisto stis. E però /uà che colonne constanti vale più 

 che colonne salde t e seguita ed afforza la ragione del di- 

 scorso il quale è questo. Vedersi talora donne belle ed il- 

 lustri, più che colonne in verso la bellezza , la virtù , la 

 Servitù di fidi amanti , dure, immobili e salde, cedere al- 

 l' avarizia che di sopra all' amore per subito incantesimo 

 alle voglie di qualunque più laido e vecchio uomo le 

 guadagna. 



Vocabolario. 



Dannare^ in senso di tagliai e oferir leggermente. Ar. Fur a4«65. ,, 

 E se non che fu scarso il colpo alquanto— Per mezzo lo fendea 

 come una canna. — Ma penetra nel vivo appena tanto — Che poco 

 più che la pelle gli danna. Ancorché si volesse assimigliare que- 

 sto senso a quello trovato dal Canotti in iscrittimi prosaica, e 

 posto nella sopraggiunta veronese , il presente esempio mostrerà 

 come si possa leggiadramente usare ancbe in poesia. 



Osservazioni. 

 Alla maniera onde prende il sig. Pezzana il suo 

 «esempio^ non dee temere che si assimigli all'altro recato 

 nella sopraggiunta del Cesari che è questo : Le viti non 

 si fognano attorte giacendo, acciocché poi quando si la- 

 vorerà co' ferramenti non si dannino le viti. Il dannare 

 secondo è qui, sta per guastare, far danno in modo asso- 

 luto, non essendo determinato effetto veruno se non risguar- 

 do alla qualità che è da ferro, mentre secondo intende 

 al citato luogo del Furioso il signor Pezzana , il dannare 

 si precisa a tagliare o ferire leggermente. Non so per 

 altro se tutti si accorderanno con lui , o non piuttosto ri- 

 terranno uguale ugualissimo a' due luoghi 1' uso di quel 

 verbo , considerando che se gli danna valesse in senso 

 proprio gli taglia leggermente o gli ferisce leggermente, 

 questo che dice l'Ariosto dello scarso colpo di Manricardo; 



