;> j 

 Ma penetra nel vivo appena tanto — Che poco più che 

 la pelle gli danna, sì tramuterebbe così: Ma penetra 

 nel vivo appena tanto, che poco più che la pelle gli taglia 

 leggermente o ferisce leggermente , con tradizione mani- 

 festa , perchè se il colpo ha penetrato nel vivo, ha dovuto 

 passare oltre la pelle, e non poco più che leggermente ta- 

 gliarla o ferirla, che vuol dire non del tutto. E d'altra 

 parte i versi medesimi non sono eglino a dar ragione del- 

 la ferita, senza che vi sia bisogno di assegnare perciò a 

 quel danna una significazione esplicita ? E questa signifi- 

 cazione esplicita, a senso della quale non sarebbe da sup- 

 porre né piaga né sangue, come si accorderebbe col rima- 

 nente della stanza ? La non profonda piaga è lunga 

 quanto — Non simisureria con una spanna.- — Le lucidar- 

 me il caldo sangue irriga — Per sino al pie di rubicon- 

 da riga a . 



Vocabolario. 



Difesa . . Pigliar le difese. 



Osservazione. 



A questa voce non è osservato che la Crusca è man- 

 cante d' altro significato sostantivo, che si reca dal titolo 

 di qualche opera , così espresso « Oppugnazione e difesa 

 delle piazze. 



Vocabolario. 



Divozione. Reggersi si divozione di uno, vale essere sotto il 

 governo o la dipendenza di esso , Guicc. T. Vili, fac i4- « • • il 

 che quando bene succedesse non restare per questo privato del 

 ducato dì Milano , il quale mentre si reggeva a divozione di 

 Cesare, avrebbe sempre il Pontefice causa grandissima di temerne. 

 Osservazioni. 

 La sposizione di questo modo avverbiale pare dover- 

 si precisar meglio così ; vale ad essere stato o popolazio- 

 ne sotto il governo o la dipendenza di uno, perchè altri- 

 menti sarebbe approvato di dire : II soldato si regge a 

 divozione del caporale', e quand'anche il reggersi non si 

 dovesse intendere > come senza meno si de?e a questo ltitf* 



