6o , 



dal comune della gente per singolarità a" ingegno o per ahhì 

 special dono. Gali. mem. e lett. T. i face aQy. L'aver conosciuto 

 V. S. per ingegno singolare e molto sequestrato dagV intendi- 

 menti popolari mi dà ardire di ricercarla di tali curiosità. 

 Osservazióne. 

 L' esempio pare anzi dimostrare che sequestrato 

 non ha altra significazione fuori la comune di separato f 

 diviso , distinto , perchè se mai sequestrato valesse da 

 sé quanto separato dal comune della gente per singola, 

 rità d'ingegno, l'esempio restri ngerebbesi a queste parole; 

 L'aver conosciuto V. S. molto sequestrato mi dà ardire 

 di ricercarla di tali curiosità. 



Vocabolario. 

 Sinistro, sost. Far sinistro, Tale recare iueommotlo. Bembo let. 

 ined. T. i. p. i. face. iSj. Ma per V animo mio che è tale 

 che non vorrìa o parere ingrato o far sinistro a chi a me ha 

 fatto commoditd. 



Osservazione. 

 Perchè meglio per avventura che a far incommodo 

 non corrisponderà ajat cosa Contraria come inciviltà, sel- 

 vatichezza, increanza, che è il sinisteritas del latino? V. 

 Forcelliin, 



P r ocabolarioi 

 Sopracollo . Avendo conferito sai significato di questa Voce 

 composta con due solenni maestri di nostra favella, il padre Ce- 

 sari e 1' abate Colombo miei onorandi amici, e con altri dotti nel 

 fatto di essa lingua senza poterlo stabilire in modo preciso , non 

 oso darne definizione, e mi limito a riferire V esempio . Guicé. 

 T. Vili. face. 171. E nel tempo medesimo Andrea Daria con 

 le galee e con mille fanti di sopraccolto , assaltò i porti dei 

 Sanesi. 



Osservazione; 

 Con ogni rispetto verso i maestri della linguale spe- 

 cialmente verso i due nominati, mi pare non esservi dub- 

 bio che questo modo avverbiale nell' esempio arrecato 

 non equivalga a. di sopraccarico, di sopraggiunto, siccome 

 collo si ha per carico di roba che si navighi o vettureggi- 

 Àr. Fur. 19 t 49. « E colli e casse e ciò che v è di gra- 



