05 

 con la cultura delle lingue vernacole , in modo che quel- 

 r antica lingua latina ad altro non serva, che a migliora- 

 re e perfezionare le moderne letterature in quella parte , 

 e nel modo che può eseguirsi. Non parliamo delle scien- 

 ze, perchè ognun vede quanto importante sia conoscere 

 la lingua degli scrittori che per tanti secoli sono stati i 

 maestri dell' antico sapere. Siamo dunque daccordo nella 

 massima ; non convenghiamo nell' utilità dei mezzo e 

 del modo che si propone Y Ape romana ; di adoperare 

 cioè la lingua latina invece della francese in argomenti 

 che si credono potere interessare la curiosità delle dotte 

 persone. Ma questo metodo ci sembra affatto inutile, ed 

 anche contrario e pregiudicevole al conseguimento del- 

 l'intento proposto, cioè di promovere la buona lingua 

 latina. Diciamo inutile; in primo luogo: chi leggerà V Ape 

 romana ? certamente chi sa e chi ama il latino; ma que- 

 sta classe di persone non hanno bisogno né d'incoraggia- 

 mento consimile, né leggeranno l'Ape romana o per im- 

 parare di più , o per gustare del perfetto latino. Si dirà 

 forse che può esser a proposito per destare emulazione tra 

 i giovani , e per riassuefare, diremo così , le orecchie del 

 pubblico culto al mormorio d' una lingua di cui s'erano 

 ormai quasi affatto dimenticate. L'emulazione della gio- 

 ventù debbe eccitarsi in mezzo alle scuole a gareggiare 

 nella intelligenza de' buoni scrittori, con quelli stimoli, 

 e con que' mezzi che si troveranno efficaci. Lo stampare 

 e pubblicare con treno le loro stesse composizioni, sebben 

 premiate, spesso desta nell'animo di essi presunzione, e 

 fiducia, riguardandosi come di già perfetti modelli, e 

 maestri , e non ricevendo il premio per incoraggiamento 

 a far meglio , ma per suggello di perfezione. Gli applausi 

 che ne ricevono dai dotti e dagli indotti sono altrettante 

 sirene ingannevoli, che gli fanno addormentare nella dol- 

 ce illusione. Spesso abbiamo veduto i perniciosi effetti di 

 questo costume , di dare pubblicità ? e troppa importanza, 

 T. XI. Settembre 5 



