i38 



» Quelcliè ha di buono lo stoicismo è y che non ti 

 abbandona mai in qualunque necessità tu ti trovi , e lo 

 hai sempre a mano. Mi avviene una gran traversia, mi 

 vengon tolti quei beni , commessi alla fortuna, e che mi 

 era con le proprie fatiche acquistati. Ti darai a credere 

 che io voglia adirarmi contro il destino, prendermela col 

 cielo e con gli uomini, prorompere in pianti e in lamen- 

 ti ! Oibò. Lo potrà fare solamente un uomo volgare , ma 

 in quanto a me dirò con Zenone: da te non dipende V es- 

 ser ricco , ma V esser felice. Le ricchezze non sono sem- 

 pre un bene e son sempre transitorie: ma la felicità che 

 proviene dalla sapienza è per sempre durevole ». 



« Il savio degli stoici è un uomo che non desidera e 

 non teme; e per usare il termine delle scuole , che ha 



posta la propria anima in libertà La sapienza ch'egli 



ha creata a sé stesso lo soccorre in qualunque occasione: 

 è sempre felice , perchè sempre virtuoso. Uno stoico in- 

 catenato ad un galeotto coperto di rogna , come lo fu il 

 sig. M. esposto come lui alla berlina per tutti i quartieri 

 della città, costretto a recarsi a piedi ad un lontano er- 

 gastolo , avrebbe agevolmente delusa la speranza di chi 

 lo avesse sì malamente trattato, considerando tutto ciò 

 come una infame buffonata. Suppongo che fosse stato un 

 Ario o un Simplicio , avrebbe detto fra sé: La schiavitù, 

 del corpo è opera di fortuna, quella dell'animo è opera 

 del vizio. Chi ha libero il corpo, se ha l'animo in ceppi, 

 è schiavo. Chi ha l'animo libero, sebbene carico di catene 

 è pienamente libero ». 



Non sapendo però s' ei potrà esser capace di giunge- 

 re a tanta perfezione , il sig. Jay prudentemente istitui- 

 sce una breve disamina dei principi della stoica sapien- 

 za. « Il portico interdice a' suoi discepoli V ambizione e 

 la vanità ; vuole che non temano né il dolore , né i fer- 

 ri , né la morte; e che siano gli stessi in qualunque con- 

 dizione della vita ....... 



