tate per imitare i modi di tre o quattro cento anni indie- 

 tro; né farebbe maraviglia che Jo stesso sig. Gargallo, 

 come ho udito essere avviso di taluno, dotato di un ta- 

 lento versatile, unito a molto sapere, fosse l'autore di 

 questa piacevole bur)a letteraria. 



Però supponendo plausibilmente esser questa un' i- 

 mitazione anzi che una antica dettatura originale, oseremo 

 notare che è manifesto l' intendimento di chi la scrisse, 

 di averla voluta far credere del Certaldese, avendole 

 dato principio colle stesse parole della novella di cui pare 

 destinata a tener luogo , né questo intendimento potrem- 

 mo noi mai supporre nel sig. Gargallo, o in altri pari a lui 

 in senno e in dottrina. Poiché ci sembra che a chiunque 

 saltasse in testa la capricciosa bizzarria d'una innocua 

 finzione di tal fatta per prova del suo ingegno, nello 

 stender cosa che potesse esser creduta scritta tre o quat- 

 tro cento anni fa , si asterrebbe dall' aspirare a farla cre- 

 dere del tale o tale altro autore, spezialmente notissimo 

 per molte e lunghe e classiche scritture: considerando che 

 a celare l'innocente fraude non sarebbe sufficiente l'usare 

 le parole , le frasi , e in parte lo stile di quello , le quali 

 cose non costituiscono mai l'originalità d'uno scrittore; 

 ma che sarebbe principalmente mestieri come quello 

 pensare e sentire. II qual prodigio dubitiamo che possa 

 agevolmente avvenire, se non che quando per una non 

 ordinaria metensicosi nello scrittore moderno, si trasfon- 

 desse l'anima e la mente dello scrittore imitato. Non sarà 

 difficile copiare i colori d'un sommo pittore, ma difficilis- 

 simo però imitarne il colorito. Si potrà emulare nella cor- 

 rezione del disegno ; ma non mai per nostro avviso aggua- 

 gliarne i concepimenti, le immagini, l'espressioni , in una 

 parola V indole originale a lui propria. 



Poesie di S, Se uberi. Palermo 1823. per Deiucca. 

 i8.° di p. 102. 



Le due biblioteche. Dialoghi sulle tragedie di S. 



