20(5 

 tisi a stadi diversi, ma affini fra loro per comuni inclinazioni. 

 KJuanto più si moltiplicheranno queste associazioni , tanto mag- 

 giore sarà il numero delie produzioni intellettuali , e tanto più 

 saranno appropriate alle loro diverse destinazioni. 



Abbiam creduto di dovere offrire le stesse MEDAGLIE , cia- 

 scuna del VALSENTE DI MILLE FRANCHI , agli autori delle cin- 

 que memorie richieste, le quali verranno giudicate meritevoli 

 di premio . Non era possibile il valutare anticipatamente ser- 

 vigi di tal natura , prestati non solo a coloro che li richiedo- 

 no, ma eziandio a tutti gli amici delle utili cognizioni. 



Questi scritti , o memorie , dovranno essere dettati in fran- 

 cese (*) , e rimessi franchi di porto A LA DIRECTION DE LA UEVUE 

 ENCYCLOPEDIQUE , RUE d' ENFER SAINT MICHEL N. l8, avanti il 

 primo aprile \2>i5. Ciascuno scritto dovrà essere accompagna- 

 to da un biglietto sigillato , contenente il nome dell' autore, il 

 suo indirizzo , ed un' epigrafe da porsi in fronte dello scritto 

 medesimo. Questi scritti su ciascuno dei cinque temi proposti, 

 verranno esaminati da cinque commissari, tre dei quali si pren- 

 deranno fra i membri di una delle accademie componenti l'isti- 

 tuto di Francia , a seconda del soggetto trattato ; e due fra i 

 membri del consiglio di redazione della Rivista enciclopedica. 

 I premi saran proclamati nel Volume del Mese d' Agosto iSaS.. 

 Degli scritti premiati sarà fatta un' analisi in questa raccolta, 

 e stampata a prò degli autori, mercè le cure degli editori della 

 Rivista enciclopedica. 



{*) Ad onta delV universalità della lingua francese, avremfiwy 

 creduto che non dovessero essere rifiutati gli scritti dettati in qual- 

 che altra lingua vivente europea , trattandosi di argomento d' in- 

 teressi- tanto universale. Non crediamo che questa restrizione potes- 

 se trattenere dal concorrere a questi premi altri pensatori fuori 

 dei francesi, essendo agevole il far tradurre i loro scritti nell'uni- 

 ca lingua richiesta; ma siamo d' avviso che potrebbe servire di fre- 

 no il timore che i pensieri esposti in una lingua potessero rimanere 

 infievoliti e perdere parte della loro originalità, trasportandoli 

 in un' altra. 



GIUSEPPE GAZ^EERl. 



