48 



con infiniti altri, che non sì possono trasportare né da Roma 

 ne da Napoli. 



„ L' Italia potrà rindennizzarsi cogli scavi , egli disse : io 

 voglio scavare a Roma : ditemi ha egli il papa speso assai ne- 

 gli scavi? 



„ Allora gli resi conto come poco avesse speso , perchè 

 povero era in quel momento , henchè avesse il cuor generoso 

 e disposto a cose maggiori : ma che tuttavia con infinito amo- 

 re per 1' arti , e con industre economia avea potuto formare 

 un nuovo museo . 



,, Qui mi domandò se la famiglia Borghese aTesse incon- 

 trato grandi spese nelle sue escavazioni: ed io risposi la spesa 

 essere stata modica assai ; conciosiachè ordinariamente scavava a 

 metà con altri, e poi l'altra metà comprava dal compagno. 

 In questa occasione gli mostrai come il popolo romano abhia 

 un sacro dritto sopra tutti i monumenti che si discoprono nel 

 suo terreno, e come questo sia un prodotto intrinsecamente 

 unito alla terra , così che né le famiglie gentilesche , né il 

 principe stesso potrebbero quelle cose mandar fuori di Roma, 

 alla quale appartengono come eredità de' maggiori, e premj di 

 ■vittoria degli antichi. — Io pagai, soggiunse , le statue Borghese 

 quattordici milioni .... Quanto spende il papa all' anno per le 

 belle arti ? cento mila scudi ? — Non tanto perchè è miserabi- 

 le . — Dunque anche con meno si possono far belle cose? — 

 Certamente. 



„ Poscia si venne a parlare della ^statua colossale che lo 

 rappresentava operata da me, e parve che avrebbe amato che 

 fosse stata vestita. — Nemmeno Iddio, risposi, avrebhe potuto 

 far mai una cosa bella , se avesse voluto ritrarre vostra mae- 

 stà cosi vestita coi calzoni e gli stivali e alla francese. Noi , 

 come tutte le altre belle arti , abbiamo il nostro linguaggio 

 sublime; e il linguaggio dello statuario è il nudo , e quel tale 

 panneggiamento che è proprio della nostra arte. — E qui gli ad- 

 dussi molti esempi tratti dalla poesia e dai monumenti antichi, 

 e 1' imperatore parve ne restasse persuaso. Se non che , pas- 

 sando a parlare dell' altra statua equestre , che per esso io 

 stava modellando, e sapendo che quella era panneggiata, disse: 

 e perchè questa ancora non la fate nuda? — < Conviene rappre- 

 sentarla nel costume eroico, risposi, osservando disconvenirsi 

 che fosse ignuda nell' atto di comandare l'armata a cavallo : 

 tale esser stato il costume degli antichi e de' moderni ancora : 

 li re antichi della Francia essere figurati a cavallo in questo 



