74 



dita nel Comizio, proclamandone il prezzo. Il quale potendo 

 par esser maggiore dei frutto da ricavarsi dall'opera di quel 

 misero, fu giocoforza che i legislatori provvedessero al caso 

 che fra i cittadini non si ritrovasse il compratore . E come se 

 un solo era il creditore facilmente vi proveclerono col ridurre 

 nella di lui servitù quel meschino, così nel caso di più cre- 

 ditori , dovettero con ogni naturalezza ordinare , che ai creditori 

 tutti fosse per parte aggiudicata la persona, e quindi l'opera 

 sua. La qual partizione potendo riescire incomoda, dieder pla- 

 cito ai creditori di poterlo vendere di là dal Tevere ai Fore- 

 stieri . Disposto tutto uniforme , e connesso . Perchè o fosse 

 •venduto al concittadino , o aggiudicato ai suoi creditori , o ven- 

 duto ai forestieri , incontrava sempre quel misero una eguale 

 diminuzione di capo, cioè, la morte civile (io). 



Né sconvenevole apparir debbe che tal partizione della 

 servitù, e dell'opera di un uomo sia stata significata con pa- 

 role acconce a dinotar piuttosto quella del corpo umano . Poiché 

 bassi a riflettere , che in quella rozzezza di lingue , in quella 

 robustezza di fantasie che alle nazioni non ancor troppo inol- 

 trate nell'incivilimento fan spiegar sempre l'idee più astiatte 

 con traslati tolti dalla materia, e dal corpo, la stessa frase do- 

 vettero usare i Decemviri a significare la partizione della servi- 

 tù , e dell'opera d'un uomo, che usata avrebbero per coman- 

 darne la material partizione. Le quali particolarità di lingua 

 povera e rozza, e di robusta fantasia nei Romani tuttora in- 

 colli, e giovani nell'eroismo, non meditate troppo nei tempi 

 inciviliti, e gentili, furon cagione che giureconsulti altronde gra- 

 vissimi non seppero intendere , che le parole parteis secatilo po- 

 tevano significar tutt' altro , che la sezione del corpo . E a 

 dimostrare che la parola seco nei parlari delle antichissime Ro- 

 mane leggi non fosse usata sempre nel senso di una tal partizio- 

 ne , bavvene un luogo d'oro in Fnsto , (u) il quale tra le di- 

 finizioni della parole sectio ci lasciò ancora Persecutio Juris, tal- 

 ché quella frase parteis secanto potrebbe con tutta proprietà 

 tradursi nel nostro volgare idioma ne consegua ciascun la giusta 



(io) Quantunque i debitori aggiudicati ai loro creditori non perdessero 

 la Ingenuità Quintilian. Lib. 7 Cap. 3 è vero per altro che perdevan lo 

 stato , e soffrivano una diminuzione di capo . E ne abbiamo la chiara pruova 

 in quel Capo delle XII Tavole ,, Nexo soluto, Forti, sanate siremps] Ju s 

 esto. Poiché se i Nessi non avcsscr perduto lo stalo, non era lungo a di- 

 chiarare qual condizione acquistavano venendo prosciolti . 



(uìi Festus in vero, sectio, e il Calvino Lexicon Jurid. v. Sectio. 



