tot 

 prezzo dell' op»ra tradarne mia assai lunga dello Swift ; ma è 

 prudenza tralasciarla. Piana di nobile risentimento contro la su- 

 perba indifierenza , onde i figli della fortuna trattano il marito 

 sventurato , codesta lettera non è dettata , come altri potrebbe 

 supporre, da speranze deluse o da favori negati. „ Cbi nulla do- 

 manda , ( dice Swift alla Suffolk ) può parlare con libertà 



Vi bo scritto qualche tempo fa, a insinuazione del sig. Pope. Vi 

 lio scritto con tutta cortesia, ma voi non avete risposto alla mi* 

 tetterà , quantunque allora non foste contessa. Se lo foste stata 

 la vostra negligenza sarebbe più riprensibile , poiché il vostro 

 titolo non vi ha fatto crescer di prezzo nella mia opinione; anzi 

 Ja vostra condotta dev'esser buona davvero perchè io non vi ab- 

 bia in minore stima . ,, Ovidio esule nel Ponto , Fenelon scac- 

 ciato dalla corte di Luigi XIV, 1' Ariosto licenziato dal cardinal 

 d' Este senza ringraziamento e senza premio, Gay e Young im- 

 plorando genuflessi la protezione della Suffolk, non giustificano 

 l'orse la fierezza dello Swift? 



Ecco due lettere che meritano di conoscersi. L'una di La- 

 dy Suffolk a Lord Peterborough, che le scriveva concetti amo- 

 rosi, e fra altre espressioni solite degli amanti, protestava di non 

 sapere se dovea chiamarla angelo o diavolo. La seconda di Lady 

 Hervey a Lady Suffolk, che contiene , sotto -il velo dell'allego- 

 ria , una satira molto spiritosa di alcune dame di corte , e un 

 complimento ingegnosissimo per 1' istess-a Suffolk. 



Lady Suffolk a Lord Peterborough* 



Ho letto con molt' attenzione 'quanto mi scrivete d' angioli 

 e di diavoli , d'inferno e di tormenti, di paradiso e di felicità, 

 tutte sublimi espressioni usate da uomini e donne in mezzo alle 

 loro avventure amorose. 



Permettetemi che vi sottoponga alcune ragioni, le quali mi 

 fan credere che la donna non possa paragonarsi nè^a Un angiolo 

 né a un diavolo , e mi persuadono che l'amore felice e infelic» 

 non somiglino affatto al paradiso e all' inferno. So bene che voi 

 potrete citarmi dieci mila lettere amorose, che autorizzano 1' u- 

 «o di simili frasi , lusinghevolissime alle orecchie ^femminine , e 

 applicate con egnal proprietà a tutte le donne ih tutt' i tempi. 



In primo luogo un angelo non è altro che uno spirito. Di* 

 temi dunque in coscenza se la donna fosse un angelo, cosa gua- 

 dagnerebbe 1' amante cercando d' ottenerla ? 



E il diavolo pure è uno spirito, che ha perduto la bellezze 



