terati clie pur ne sono ornamento. Quindi riesce loro men .'ade 

 d' istruirsi dello stato della nostra letteratura . Vi pervengono 

 bensì dopo alcun tempo di residenza, e suona alle loro orecchie 

 la fama di coloro che si manifestarono al puhhlico mediante o- 

 pere a stampa. Ma tanti altri , che vivono nel silenzio per non 

 esser detti imprudenti, non potranno rintracciarsi se non da chi 

 nsi cura e pazienza onde scoprirli in mezzo all' oscurità che si 

 sono scelta. Perciò quando il cap. Smyth rappresenta la Sicilia 

 così scarsa di buoni letterati, non deve credere che molti nativi 

 di quel!' isola sian, senza titolo ad appellare dalla sua sentenza. 



4« Cowper 's correspondence 1. voi. 8. 

 Corrispondenza di Cowper. 



E stato pubblicato il carteggio di Cowper, poeta inglese di 

 assai grido, morto nel 1800, e noto principalmente pel suo poe- 

 ma morale The Task , e per la traduzione d' Omero in verso 

 sciolto, pregiatissima per la fedeltà, sehben meno letta di quella 

 di Pope . Le sue lettere, qui annunziate , sembrano accolte con 

 molto favore in Inghilterra, ma noi dobbiamo contentarci della 

 seguente, scelta fra molte altre, più o meno belle, morali, lette- 

 rarie, e familiari. 



Al molto Rev. Gio. Newton. 



. „ Io non fo lunghe visite, e non ne ricevo; né sono ob- 

 bligato a trattenermi in compagnia di signore, a cui non ba- 

 stino ore per dirmi ciò che potrebbe esser detto in pochi mi- 

 nuti, pure sono costretto a fare economia del mio tempo, e 

 mettere a profitto ogni opportunità benché breve. Per quanto 

 si viva ritirati non mancano in questo mondo distrazioni e per- 

 ditempi, e non v' è bisogno di andarne in cerca. Frivole oc- 

 cupazioni, che si presentano in aspetto d'affari importanti, 

 vengono ad esigere la nostra attenzione anche in seno alla so- 

 litudine , e si uniscono alle cure realmente indispensabili, di cui 

 ciascuno ha la sua parte. 



È incredibile come fra le une e le altre il tempo mi fugge • 

 Mentre penso che il tempo è breve e che non ne ho da perde- 

 re , il tempo se n' è andato. Nella mia gioventù soleva ma- 

 ravigliarmi della pazienza degli antediluviani , che potevano sop- 

 portare una vita di più centinaja d' anni , monotona ed unifor- 

 me come è facile immaginarsi . Tanti modi che noi abbiamo 



