so 



il i55o, allorché i piccoli e gelosi disputi impedivano 

 le magnanime imprese (i5). Ed invero non è possibile 

 agli uomini lo stare in ozio assoluto e continuo. E seguo 

 della vita la frequenza delle sensazioni, cui si conseguila 

 il movimento dell'animo: egl'incitati affetti travierannoa 

 falsità o a frivolezze, piuttostochè rimanere senz'alcun su- 

 bietto; cesseranno cioè gli uomini dalle opere virtuose, 

 ma non già da qualunque occupazione. Laonde dopo il 

 i5oo, allorché repressi i nobili spiriti non fu più la ra- 

 gione il movimento dell'animo, le opere impedite nel 

 bene si rivolsero al male. Pochi stettero nel bivio della 

 virtù e del vizio temporeggiando. Quegli animosi che non 

 crederono disperata la pubblica salvezza, non ebbero de- 

 gno effetto alle loro azioni: e gli altri ingannati, o in- 

 cauti , o corrotti, presupponendo vano ormai l'attendere 

 alla città, scambiarono ad egoismo l'amor della patria. 

 Sicché diminuì al certo la benevolenza reciproca, ecce- 

 dendo il patriottismo d'anticamera. Ma non ebbe già que- 

 sto f l'origine (come il De Bayle dice dapprima) nel secolo 

 decimosesto: lo aveva generato (com'egli soggiunge) quel- 

 l'atroce politica de'bassi tempi che inveleniva le discor- 

 die, interponeva odio mortale da città a città, anzi da 

 borgo a borgo e da famiglia a famiglia , e faceva il nome 

 degli abitatori gli uni agli altri sinonimo di villano e di 



barbaro: 



L' un V altro si rode 

 Di quei che un muro ed una fossa serra. 



L'alleanza delle repubbliche contro Federigo è forse 

 in Italia il solo esempio di quel desio del pubblico bene 



(i5) Cet orgueil qui nous porte à cliercher l'estime de 

 lios concitoyens , et à faire corps avec eux, espulse de toute noble 

 entreprise , vers l'an i55o , par le despotisme jaloux des petits 

 princes d'Italie, a donne naissance à un produit barbare, à 

 une espece de Caliban , à un monstre plein de fureur et de 

 sottisc , le patriottisme d'anticbumbre. 



