j 5 



lingue viventi han diversa dall' ortografia la profFercnza. JVon 

 possono adunque le lingue, se studio ed industria non le soc- 

 corra, intatte ed inviolate rimanere; ma sì sottoposte sono a 

 mutamenti. Si porrà a ciò saldo riparo , se la nazione tra' va- 

 rii dialetti, che in essa si parlano, quel solo scelga e coltivi, 

 che dal comune consentimento , il quale mai non erra , sia 

 giudicato il migliore ; non essendo iu fine la lingua scritta 

 che la lingua che parla il popolo, ripurgata e ridotta a per- 

 fezione maggiore. 



Quale pertanto sarà nella nostra Italia il dialetto che ogui al- 

 tro superi per l'armonia, per In maestà, per la forza, per la gra- 

 zia, onde in esso ogni argomento sì di prosa e sì di verso pos- " 

 sasi condegnamente trattare ? Quello al certo , in che scris- 

 sero Dante, il Petrarca , e il Boccaccio K eh' è il toscano ; il 

 quale 1' autorità ed il fatto mostrano esser superiore ad o- 

 gni altro che odasi nella nostra penisola.. Rispetto alla prima 

 giovi recar solamente le parole del Cesarotti , non sospetto 

 certo di parzialità pei Toscani, il quale esaminata a lungo e 

 severamente V indole d'ogni linguaggio d' Italia conchiuse 

 affermando, che sarebbe ingiusto ed insensato chi non rico- 

 noscesse iti Italia V idioma toscano pei' più, corretto ed ele- 

 . gante e degnissimo del primato sopra di ogni altro, e che 

 lo scrivere esattamente e nobilmente è pei Toscani un' at- 

 tenzione, per tutti gli altri uno studio ■ Riguardo poi al 

 fatto , oltre a ciò che ne insegnano 1' orecchio , il criterio 

 ed il gusto , è da rammentare 1' infelice esito di non pochi 

 libri , che sebbene importantissimi per V argomento , nondi- 

 meno perchè scritti in altri dialetti italici e non nel toscano 

 giacciono da gran tempo, e giaceranno mai sempre coperti di 

 polvere e dimenticati nelle biblioteche; laddove quegli distesi 

 nel gentil dialetto dell' Arno per tutta Italia si leggono , e 

 leggerannosi finché in onor siano 1' eleganza e la bellezza. 



Ma vi hanno alcuni , che se concedono il primato al 

 dialetto toscano , vorebber però che ogni provincia d' Italia 

 concorrer potesse co' suoi migliori vocaboli a far parte della 

 lingua illustre della nazione. Così, dicou essi, fecero i mag- 

 giori nostri, che il tesoro accrebbero della favella col valer- 

 si del Provenzale, del Francese e del Catalano, senza punì!» 





