t 2l5 



sufficiente, o almeno con alterazioni di non gravissima 

 importanza. Ma certi v' n'ha, non poco diversi dagli 

 originali, come, a cagion d'esempio , quello , con che 

 il capitano Harvey risponde a Wilkes. E mere finzioni 

 repuliani noi i ragionamenti di Lee e di Dickiuson : e 

 il primo anche una finzione malavveduta: perciocché 

 non propria dell' individuo, a cui si pone in bocca ; e 

 più che a rischiarar lo stile dell'oratore, acconcia a da- 

 re un' idea non vera de' sentimenti della persona. 



Le considerazioni morali o politiche del nostro 

 autore sono generalmente ingegnose ed opportune: tut- 

 toché lascili talvolta trasparire una sottigliezza eccessiva 

 e un troppo raffinato acume di pensamenti . Con since- 

 rità e precision grande son delineati in quest'opera gli 

 avvolgimenti e le mire delle varie corti d'Europa , e i 

 motivi della Francia e della Spagna per ajutare gli Ame- 

 ricani a portare innanzi la guerra; e tentar insieme di 

 prevenire lo stabilimento della vagheggiata indipenden- 

 za , e tenerne lontani i vantaggi avvenire. Ma in alcuni 

 riflessi, concernenti il disegno e la condotta de' coloni 

 avanti la dichiarazione dell' indjpendenza , dà esso a 

 divedere un sì scarso conoscimento delle loro maniere 

 ed opinioni, che, peri quanto esser possa in lui natu- 

 rale e perdonabile , disdice oltremodo al suo lavoro, 

 comechè in altri rispetti nobilissimo. Ha quivi il sig. 

 Botta sembianza di consentire nelle pretensioni di al- 

 cuni scrittori ministeriali d'allora ; cioè, che i nostri 

 antenati professar dovessero non poca gratitudine al go- 

 verno britannico , perchè da esso trattati con manco 

 severità che i coloni delle altre genti d'Europa. E certo 

 non essere stati gl'Inglesi, abitatori della Gran Bretta- 

 gna o delle colonie, così esposti alle fantasie di una 

 potestà arbitraria, come i sudditi de' principi continen- 



/ 



