s3j 



<ì' Ormiah , vasto presso a poco siccome quello di Van , 

 col quale fu confuso dai geografi per lungo tempo , sebbeù 

 ne sia distante almeno venti leghe. Esso è circondato, mas- 

 sime a mezzo giorno e a ponente, da montagne altissime, 

 e sebbene sorgano sulle sue rive le città d' Ormiah , di 

 Selmas e di Maragha, non serve in alcun modo alla navi- 

 gazione. Le sue isolette sono incolte,- ma il suolo all'in- 

 torno è ricco di pascoli, di biade, di riso, di lino e di 

 tabacco d'eccellente qualità. Verso il 3i il sig. Jaubert 

 giunse a Khoi ove si trattenne tre giorni , affine di prender 

 riposo, e prepararsi ad un nuovo viaggio attraverso la Tur- 

 chia d'Asia. Ivi prese congedo dalla più parte dei Persiani 

 che lo avevano accompagnato , e fra gli altri da Mirza- 

 Chefy, che malgrado la contratta amicizia era un po' stanco 

 dì dover rispondere della sua vita. „ Vanne gli disse que- 

 sti , sii felice, le benedizioni di Aly ti accompagnino. Tu 

 mi hai fatto soffrire il martirio per quasi due mesi, ed oggi 

 solo comincio a respirare. Non voglio da te alcun dono", 

 ma solo uno scritto, il quale attesti, che hai passata la 

 frontiera in buona salute. „ Al dispiacere dj separarsi da 

 persone, a cui si era affezionato, si aggiugneva pel nostro 

 viaggiatore quello di rientrare fra contrade, per cui sentiva 

 la massima ripugnanza. „ Per quanta sia la lealtà, la schiet- 

 tezza e P ospitalità dei Turchi, un viaggiatore europeo, egli 

 dice, preferirà sempre la politezza, l'affabilità, la tolle- 

 ranza religiosa dei Persiani. Per le qualità morali i primi 

 sono certamente un popolo più stimabile; ma gli altri val- 

 gono assai più per quello che riguarda le dolcezze della 

 vita . ,, 



Proseguendo il cammino entrò il 4 agosto nella stretta 

 e sinuosa valle di Cotourah , il cui fondo solcato da un 

 torrente era disagevolissimo. Alla seca volendo adempire una 

 promessa fatta nell'antecedente passaggio, fu ospite di 

 Moussa Bey, il quale avea pur dianzi riportato gran bottino 

 da una spedizione contro i Kurdi , e si sentiva più che mai 

 disposto a scherzare sopra i Persiani. Il mihmandar del sig. 



